- Lagu Los Amantes Lirik Terjemahan

Toma veinte años de un ingenuo caminar
Ambil dua puluh tahun naif berjalan
toma mi pasado que no existe en realidad
mengambil masa lalu saya yang tidak benar-benar ada
toma mi persona y algo más
bawa orangku dan sesuatu yang lain
y todo aquello que me hicieron ocultar.
dan segala sesuatu yang membuatku bersembunyi.


Para hacer el más grande poema al amor
Untuk membuat puisi cinta terbesar
necesitas penas que sólo sé darte yo
Anda membutuhkan hukuman yang hanya s & eacute; berikan kamu
no soy flor de un día, no soy flor
Saya bukan bunga sehari, saya bukan bunga
yo soy arbusto, soy perenne, soy verdor.
Saya adalah semak belukar, saya abadi, saya hijau.


Los amantes
Kekasihnya
son dos ríos en un cauce
Mereka adalah dua sungai di saluran
sólos nacen
mereka lahir
juntos mueren los amantes.
bersama para kekasihnya mati.


Los amantes
Kekasihnya
son dos versos, una frase
Mereka adalah dua ayat, sebuah ungkapan
luchan, yacen
Mereka bertarung, mereka berbohong
y en la tregua son amantes.
dan dalam gencatan senjata mereka adalah sepasang kekasih.


El amor que siento ni se inventa ni se da
Cinta yang saya rasakan tidak ditemukan atau diberikan
ni siquiera es como un traje fácil de llevar
Ini bahkan tidak seperti jas yang mudah dipakai
hay que trabajarlo, hay que luchar
Anda harus mengusahakannya, Anda harus berjuang
sólo si es buena la simiente nacerá.
Hanya jika benih itu bagus apakah akan lahir.


Toma veinte flores blancas, no me quedan más
Ambil dua puluh bunga putih, aku tidak punya lagi
y entre tus dos páginas más bellas ciérralas
dan antara dua halaman Anda yang paling cantik
cuando pase el tiempo líbralas
Bila waktunya berlalu, gelang
si aún les que aroma, podemos hablar.
Jika Anda masih mencium mereka, kita bisa bicara.