Terjemahan Lirik Lagu - Lord Have Mercy

I’m trying to climb the stairways to heaven like Led Zepplin
Saya mencoba memanjat tangga ke surga seperti Led Zepplin
Find that polished treasure like Ellie Levert
Temukan harta karun itu seperti Ellie Levert
I do my dirt so my kids see heaven on Earth
Saya melakukan kotoran saya sehingga anak-anak saya melihat surga di Bumi
But the pain on my heart it weighs heavy it hurts
Tapi rasa sakit di hatiku beratnya berat rasanya sakit
Hope you see my good intentions for whatever its worth
Harap Anda melihat niat baik saya untuk apa pun nilainya
Through self conviction when I mention my intentions in verse
Melalui keyakinan diri saat saya menyebutkan maksud saya dalam ayat
Like a preacher or a deacon when he’s speaking in church
Seperti seorang pengkhotbah atau diaken saat dia berbicara di gereja
Know there’s a lesson that I’m teaching If you seeking my verse
Ketahuilah ada pelajaran yang saya ajarkan jika anda mencari ayat saya
Like the shock of the hour be a grievous thing
Seperti kejutan jam menjadi hal yang menyedihkan
Like the dropping of them towers man its plain to see
Seperti menjatuhkan mereka menara manusia polos untuk melihat
That them cowards can’t sing the song believers sing
Bahwa mereka pengecut tidak bisa menyanyikan lagu orang beriman bernyanyi
They rather march and hold hands like ML King
Mereka agak berbaris dan berpegangan tangan seperti ML King
The nigga in me like Malcolm Little said
Nigga di dalam diriku seperti Malcolm Little berkata
‘All Means Necessary’
‘Semua Sarana yang Diperlukan’
So by all means I’m armed and my weapons ready
Jadi dengan segala cara saya dipersenjatai dan senjata saya siap
I got my lessons ready
Saya menyiapkan pelajaran saya
Hoping I learn them before I’m laid to rest and buried
Berharap saya mempelajarinya sebelum saya beristirahat dan dikuburkan
Have mercy on me
Kasihanilah aku


Please have mercy on me
Kasihanilah aku
Oh Lord, please have mercy on me
Ya Tuhan, tolong kasihanilah aku


Pressure bust pipes, pressure can also make a diamond
Tekanan pipa bust, tekanan juga bisa membuat berlian
Pressure can bust a man wrestling with his conscience
Tekanan bisa membuat pria bergulat dengan nuraninya
His self-accusing spirit of his past
Semangat menuduh dirinya sendiri dari masa lalunya
(But I know Allah’s mercy is greater than his wrath)
(Tapi aku tahu rahmat Allah lebih besar dari murka-Nya)
So in that I not only pray for me I pray for he
Jadi saya tidak hanya berdoa untuk saya, saya doakan dia
My dear brother Robert help him with his problems
Saudaraku yang terkasih Robert membantunya mengatasi masalahnya
And the bumps and grinds
Dan benjolan dan grinds
And the evil things and thoughts that run through his mind
Dan hal-hal jahat dan pikiran yang terlintas dalam pikirannya
Take a hand of my sister J. Blige
Ambil tangan adikku J. Blige
As I listen to her life go down watching her life spin round
Saat aku mendengarkan hidupnya turun melihat hidupnya berputar-putar
On them records every track she singin prayer
Pada mereka merekam setiap lagu yang dia dengarkan
Give her “No More Drama” let her “Rainy Days” be clear
Beri dia “No More Drama” biarkan dia “Rainy Days” menjadi jelas
Receiving signs from Osama that the days is near
Menerima tanda dari Osama bahwa waktunya sudah dekat
When babies is baby mommas, man them days is here
Saat bayi adalah mommas bayi, man mereka hari ada di sini
And beings that them days is now
Dan makhluk yang mereka berhari-hari sekarang
I pray that Allah have mercy when my day come round
Saya berdoa semoga Allah kasihan saat waktuku tiba


We need your mercy, I need your mercy
Kami membutuhkan belas kasihan Anda, saya membutuhkan belas kasihan Anda
For my soul, for my soul
Demi jiwaku, demi jiwaku


B-I-G, P-O, P-P-A
B-I-G, P-O, P-P-A
P-A-C, Left Eye, JMJ…
P-A-C, Left Eye, JMJ …
B-I-G, L, P-U-N
B-I-G, L, P-U-N
Eazy-E, Aaliyah, R.I.P.
Eazy-E, Aaliyah, R.I.P.