Terjemahan Lirik Neil Young - Loose Change

I built a house of cards
Aku membangun rumah kartu
Built a house of rain
Membangun rumah hujan
Built a house of love
Membangun rumah cinta
It’s hard to build again
Sulit untuk membangun lagi
Built a road to reason
Membangun jalan menuju akal
Built a road to fate
Membangun jalan menuju takdir
Built a road to the promised land
Membangun jalan menuju tanah yang dijanjikan
Right up to the gate
Sampai ke pintu gerbang


Loose change in my pocket
Hilangnya perubahan di sakuku
Future in my hand
Masa depan di tanganku
Too many distractions
Terlalu banyak gangguan
For me to understand
Bagi saya untuk mengerti


Too many distractions
Terlalu banyak gangguan
Got to get back home
Harus kembali ke rumah
Get into something solid
Masuk ke sesuatu yang solid
Get out of the zone
Keluar dari zona
Some roads bring renewal
Beberapa jalan membawa pembaharuan
Some roads hide and wait
Beberapa jalan bersembunyi dan menunggu
Some roads promise everything
Beberapa jalan menjanjikan segalanya
And steal your fuel away
Dan mencuri bahan bakar Anda


Loose change in my pocket
Hilangnya perubahan di sakuku
Future in my hand
Masa depan di tanganku
Too many distractions
Terlalu banyak gangguan
For me to understand
Bagi saya untuk mengerti


Some roads I been flyin’
Beberapa jalan yang saya lewati
Some roads I crashed
Beberapa jalan saya jatuh
Some roads I been sleepin’ on
Beberapa jalan yang pernah saya tinggali
Some roads I got back
Beberapa jalan saya kembali


Some roads I been runnin’
Beberapa jalan yang saya kunjungi
Some roads I was stopped
Beberapa jalan saya berhenti
Some roads I been walkin down
Beberapa jalan yang telah saya lewati
Some roads I was lost
Beberapa jalan saya hilang