Seperti seorang gadis kaca
In a minature world
Di dunia minature
Saw you dance like dice
Melihatmu menari seperti dadu
And tumble to the floor
Dan jatuh ke lantai
Like a looking-glass-girl
Seperti seorang gadis kaca
In a minature world
Di dunia minature
Whirl your Disney arms
Whirl lengan Disney Anda
And jump the merry-go-round
Dan lompatlah komidi putar
The umbrella man is shouting
Pria payung itu berteriak
We shake his paper hands
Kami menjabat tangan kertasnya
There’s mirrors down beneath our feet so
Ada cermin di bawah kaki kita begitu
“Let’s skate down the street”
“Ayo mainkan di jalan”
The casino man is laughing
Pria kasino itu tertawa
He wears a shivering hat
Dia memakai topi yang menggigil
We peel away like tinsel
Kami mengelupas seperti perada
Stick like splinters to the wall
Stick seperti serpihan ke dinding
Like a looking-glass-girl
Seperti seorang gadis kaca
In a minature world
Di dunia minature
She saw you dressed in rags
Dia melihat Anda berpakaian compang-camping
In-and-out of a Jack-in-a-box
In-and-out dari Jack-in-a-box
Because she’s a looking-glass-girl
Karena dia cewek yang tampan
In a minature world
Di dunia minature
Whirl your see-saw arms
Whirl lengan melihat-lihat Anda
And ride the catherine wheel
Dan mengendarai roda catherine
(foot foot)
(kaki kaki)