Put on your high heel shoes
Pakai sepatu hak tinggi Anda
And that brand new dress you found
Dan baju baru yang Anda temukan
Baby let’s go into town
Baby pergi ke kota
We can take my dad’s old Dodge
Kita bisa mengambil Dodge tua ayahku
I’ve already bought the gas
Saya sudah membeli gas
To get us there and back
Untuk mendapatkan kita di sana dan kembali

We may never get ahead
Kita mungkin tidak akan pernah bisa maju
But we don’t have to move so slow
Tapi kita tidak harus bergerak sangat lambat
We can take the fastest lane
Kita bisa mengambil jalur tercepat
Down the longest road
Turun jalan terpanjang

You say this place has got you down
Anda mengatakan tempat ini telah membuat Anda turun
And there’s nothing here to do
Dan tidak ada yang perlu dilakukan di sini
Oh but baby that’s not true
Oh tapi sayang itu tidak benar
We can hear the alley cat choir
Kita bisa mendengar paduan suara alley cat
Watch the parade of empty fields
Saksikan parade ladang kosong
Life is a circus spinning right at our heels
Hidup adalah sirkus berputar tepat di tumit kita

We may never get ahead
Kita mungkin tidak akan pernah bisa maju
But we don’t have to move so slow
Tapi kita tidak harus bergerak sangat lambat
We can take the fastest lane
Kita bisa mengambil jalur tercepat
Down the longest road
Turun jalan terpanjang

Before this quarter moon is spent
Sebelum bulan seperempat ini habis
We’ll let these razor high beam lights
Kami akan membiarkan lampu sorot tinggi ini
Cut us a slice of Friday night
Potong kami sepotong Jumat malam
But baby don’t you act so shy
Tapi sayang jangan bertindak begitu malu
Slide over close to me
Geser ke dekat saya
We won’t always feel this free yeah, yeah
Kami tidak selalu merasa ini gratis ya, ya

We may never get ahead
Kita mungkin tidak akan pernah bisa maju
But we don’t have to move so slow
Tapi kita tidak harus bergerak sangat lambat
We can take the fastest lane
Kita bisa mengambil jalur tercepat
Down the longest road
Turun jalan terpanjang
Baby down the longest road
Bayi menyusuri jalan terpanjang
Baby down the longest road
Bayi menyusuri jalan terpanjang