Terjemahan Lirik Dusty Springfield - Lagu Long After Tonight Is Over

Tonight will be for the first time
Malam ini akan untuk pertama kalinya
I have learned what my lips are for
Saya telah belajar untuk apa bibir saya
And darling, now that I’ve kissed you
Dan sayang, sekarang aku sudah menciummu
I’m craving to kiss you more
Aku ingin menciummu lebih banyak lagi


Let me tell you
Biarkan aku memberitahu Anda
Long after tonight is all over
Lama malam ini sudah berakhir
Long after tonight is all gone
Lama setelah malam ini semuanya lenyap
I’ll be yours
Aku akan menjadi milikmu
For ever and a day and
Untuk sehari dan satu hari dan
Yours, come anything that may
Milikmu, datang apapun yang mungkin
You’ll always be just everything to me, yeah
Anda akan selalu menjadi segalanya bagiku, ya


Here in my arms
Ini di pelukanku
When I hold you
Saat aku memelukmu
I can feel that the world is mine
Aku bisa merasakan bahwa dunia ini milikku
Don’t go away
Jangan pergi
Don’t you leave me
Jangan tinggalkan aku
Or I’ll cry ’til the end of time
Atau aku akan menangis sampai akhir zaman


Let me tell you
Biarkan aku memberitahu Anda
Long after tonight is all over
Lama malam ini sudah berakhir
Long after it’s all gone
Lama setelah semuanya hilang
I’ll be yours
Aku akan menjadi milikmu
Come anything that may and
Ayo apa saja yang mungkin dan
Yours, for ever and a day
Milikmu, untuk selama-lamanya
You’ll always be just everything to me, yeah, mmm, mmm
Anda akan selalu menjadi segalanya bagiku, ya, mmm, mmm


Let me tell you
Biarkan aku memberitahu Anda
Long after tonight is all over
Lama malam ini sudah berakhir
Long after it’s all gone
Lama setelah semuanya hilang
I’ll be yours
Aku akan menjadi milikmu
For ever and a day and
Untuk sehari dan satu hari dan
Yours, come anything that may
Milikmu, datang apapun yang mungkin
You’ll always be just everything to me, yeah,
Anda akan selalu menjadi segalanya bagiku, ya,


Long after tonight is all over
Lama malam ini sudah berakhir
Long after tonight is all over
Lama malam ini sudah berakhir
After it’s over and done
Setelah selesai dan selesai
After it’s over and done, hey, boy, yeah
Setelah selesai dan selesai, hei, Nak, yeah
After it’s gone, hey, yeah
Setelah itu hilang, hei, ya
After it’s gone
Setelah itu hilang
Long after
Lama setelah