Terjemahan Lirik - Lagu Loetsebollekezoetske

'k è u liere kenne, oan de Veuruit in ne café.
‘k & egrave; Anda tahu, dari Veuruit di ne caf & eacute;
Gij woar guul alliene, ik oa ne moat of draaie mee.
Anda tidak tahu apa-apa, saya tidak perlu bertemu atau membungkuk.
'k woare nog moar binne en 'k keek een beetse rond,
Aku masih terbangun di dalam dan aku melihat sekeliling gigitan,
en 'k zag u ginter zitte, 'k krege 't woater in mijne mond.
dan saya melihat Anda ginter zitte, “Saya bosan dengan mulut saya.


Ge dronk van uwe kaffee en 'k zaaie :” jonges ezuu een lijf !”.
Mabuk dari kopi dan kawaii Anda: “Young ezuu a body!”.
'k moest iets onderneme, want ge woar veur maa.
Saya harus melakukan sesuatu bisnis karena Anda diterima.
'k wiste nie wa zegge, dat es van mijn gewente nie,
Aku tidak ingin mengatakan itu, sayangku,
moar 'k ben mij kome zette en 'k zaaie :” meiske, luistert hier !”.
Saya datang ke tempat tidur dan saya minta maaf, “meiske, dengarkan di sini!”.


Ref :
Ref:
Scheetse, loetse, bolleke, zoetse,
Lusuh, kotor, besar, manis,
lieveke, schatse, boterkoekske,
sayang, sayang, boterkoekske,
wilde mee maa trouwen oastemblieft ?
apakah kamu ingin menikah dengan kamu?
Want scheetse, loetse, bolleke, zoetse,
Karena gila, malas, besar, manis,
lieveke, schatse, boterkoekske,
sayang, sayang, boterkoekske,
'k è liever een vrouwe dan een lief !
‘k & egrave; bukan wanita dari yang manis!


G'et mij zitte bekijke, van wa ne sch?wen ?s mij da,
Apakah Anda melihat saya, Anda menyambut saya?
mee zijn gruute muile en zijnen tralala.
bersama dengan bagal mengerikan dan tralala nya.
Moar ge moest uuk lache, ge vond et toch een beetse wijs,
Jika Anda menipu lache, Anda tetap menemukan bijak yang baik,
en als ik ? zag lache, zei ik :” jonges, w'?m hier prijs !
dan jika aku? Melihat lache, saya berkata: “Muda, w”m sini harga!


Ref :
Ref:
Scheetse, loetse, bolleke, zoetse,
Lusuh, kotor, besar, manis,
lieveke, schatse, boterkoekske,
sayang, sayang, boterkoekske,
wilde mee maa trouwen oastemblieft ?
apakah kamu ingin menikah dengan kamu?
Want scheetse, loetse, bolleke, zoetse,
Karena gila, malas, besar, manis,
lieveke, schatse, boterkoekske,
sayang, sayang, boterkoekske,
'k è liever een vrouwe dan een lief !
‘k & egrave; bukan wanita dari yang manis!


En dienen avond es't ons algelijk gebeurd,
Dan malam ini telah terjadi pada kita semua,
en vanaf toens krijge z' ons nuunt nemier uitien gescheurd.
dan mulai sekarang, kita merobek pelayan kita yang telanjang.


We zijme n? al drij joar tuupe en 't goat precies nog goe,
Bukan? Baiklah ya Tuupe dan tidak apa-apa,
't zal wel blijve duure, oam' alletwie? ons beste doen.
Ini akan menjadi keberuntungan, oam ‘alletwie? lakukan yang terbaik
Moar 'k goa hout vasthaawe, ge weet nuunt, dat es woar.
Anda diterima, Anda tahu sekarang es itu.
Moar normaal gezien blaave'm altijd bij malkoar.
Biasanya, menggonggong selalu terjadi pada malkoar.


Ref :
Ref:
Scheetse, loetse, bolleke, zoetse,
Lusuh, kotor, besar, manis,
lieveke, schatse, boterkoekske,
sayang, sayang, boterkoekske,
wilde mee maa trouwen oastemblieft ?
apakah kamu ingin menikah dengan kamu?
Want scheetse, loetse, bolleke, zoetse,
Karena gila, malas, besar, manis,
lieveke, schatse, boterkoekske,
sayang, sayang, boterkoekske,
'k è liever een vrouwe dan een lief !
‘k & egrave; bukan wanita dari yang manis!