There’s a black cat screamin’,
Ada kucing hitam screamin ‘,
And it’s not even midnight,
Dan bahkan tengah malam pun,
At the craddle of the world.
Di dunia buaian.

They’re screamin’ sanctuary,
Mereka bercinta ‘tempat kudus,
They’re screamin’ at you,
Mereka berceceran ‘pada Anda,
Lock up the wolves.
Mengunci serigala.
Lock up the wolves.
Mengunci serigala.

Now there’s a cloud over heaven,
Sekarang ada awan di atas langit,
And the pain of a paradise,
Dan rasa sakit dari surga,
In your corner of the world.
Di sudut dunia Anda.

Ah, turn your back on the children,
Ah, berpaling dari anak-anak,
Does it feel like it’s colder,
Apakah rasanya lebih dingin,
In your corner of the world.
Di sudut dunia Anda.

They’re screamin’ sanctuary,
Mereka bercinta ‘tempat kudus,
They’re screamin’ at you,
Mereka berceceran ‘pada Anda,
Lock up the wolves.
Mengunci serigala.
Lock up the wolves.
Mengunci serigala.
Lock up the wolves.
Mengunci serigala.

Lock up the wolves,
Mengunci serigala,
Don’t you let them get away,
Jangan biarkan mereka pergi,
Lock up the wolves before you play,
Mengunci serigala sebelum Anda bermain,
Or it’s over.
Atau sudah berakhir.
Lock up the wolves,
Mengunci serigala,
Don’t you let them get away,
Jangan biarkan mereka pergi,
Don’t let them get away.
Jangan biarkan mereka lolos.

There’s no back door to heaven,
Tidak ada pintu belakang ke surga,
Just a front door to hell,
Hanya pintu depan ke neraka,
Oh, in this corner of the world.
Oh, di sudut dunia ini.
Now if you turn your back on the children,
Sekarang jika Anda memunggungi anak-anak,
You’ll feel it getting colder,
Anda akan merasakannya semakin dingin,
Ah, in your corner of the world.
Ah, di sudut dunia Anda.

They’re screamin’ sanctuary,
Mereka bercinta ‘tempat kudus,
They’re screamin’ at you,
Mereka berceceran ‘pada Anda,
Oooh!
Oooh!
Lock up the wolves.
Mengunci serigala.
Lock up the wolves.
Mengunci serigala.
Lock them up.
Kunci mereka