Terjemahan dan Arti Lirik Helloween - Livin' Ain't No Crime

Come hither to this place and let your mind fly free
Datanglah ke tempat ini dan biarkan pikiranmu terbang bebas
For that's the only way how everyone should be
Untuk itulah satu-satunya cara bagaimana seharusnya semua orang
We all need something that we can keep on livin' for
Kita semua butuh sesuatu yang bisa kita jaga
No one needs to tell us what we're doin' anymore
Tidak ada yang perlu memberitahu kita apa yang kita lakukan lagi


Chorus:
Paduan suara:
Head on, head on steady – until the end of time
Kepala terus, kepala di stabil – sampai akhir zaman
Living, living ready – for livin' ain't no crime
Hidup, hidup siap – untuk livin ‘bukan bukan kejahatan


So tell me, aren't we all just one holding the flame
Jadi katakan padaku, bukankah kita semua hanya satu yang memegang api?
Against al the babbits in this world who build up frames
Melawan al babap di dunia ini yang membangun bingkai
Some time or tomorrow we will prove them traitors wrong
Beberapa waktu atau besok kita akan membuktikan bahwa pengkhianat salah
So make your dreams come true for it mustn't take too long
Jadi buatlah impianmu menjadi kenyataan karena tidak boleh memakan waktu lama


Chorus:
Paduan suara:
Head on, head on steady – until the end of time
Kepala terus, kepala di stabil – sampai akhir zaman
Living, living ready – for livin' ain't no crime
Hidup, hidup siap – untuk livin ‘bukan bukan kejahatan


Solo both / Kai / Mike
Solo berdua / Kai / Mike


Now what's the use of living here and what's it worth
Sekarang apa gunanya tinggal di sini dan apa nilainya?
Don't ask but throw away your fear this earth
Jangan tanya tapi buanglah ketakutan anda ke bumi ini
You are here to live don't think you're here to understand
Anda di sini untuk hidup tidak berpikir Anda di sini untuk mengerti
Don't forget you're no one without someone's helping hand
Jangan lupa Anda bukan siapa-siapa tanpa bantuan seseorang


Chorus:
Paduan suara:
Head on, head on steady – until the end of time
Kepala terus, kepala di stabil – sampai akhir zaman
Living, living ready – for livin' ain't no crime
Hidup, hidup siap – untuk livin ‘bukan bukan kejahatan