Terjemahan Lirik Avril Lavigne - Live Full Band Performance

theres not much going on today
Tidak banyak yang terjadi hari ini
im really bored its getting late
Aku benar-benar bosan sampai larut
what happened to my saturday
apa yang terjadi dengan sabtu saya
mondays coming the day i hate
Senin datang hari aku benci


chorus:
paduan suara:
ill sit on my bed alone
Sakit duduk di tempat tidur saya sendiri
staring at the phone
menatap telepon


he wasnt what i wanted
dia bukan apa yang kuinginkan
what i thought, no
apa yang saya pikir, tidak
he wouldnt even open up the door
dia bahkan tidak mau membuka pintu
he never made me feel like i was special
Dia tidak pernah membuatku merasa aku istimewa
he isnt really what im looking for
dia isnt benar-benar apa im mencari
hey hey hey
hei hei hei
hey hey hey
hei hei hei
this is when i start to bite my nails
Ini adalah saat saya mulai menggigit kukuku
and clean my room when all else fails
dan bersihkan kamar saya jika semuanya gagal
i think its time for me to bail
Saya pikir sudah saatnya saya untuk menyelamatkannya
this point of view is getting stale
sudut pandang ini semakin basi


chorus
paduan suara


uh ah uh uh uh ah uh ah
uh ah uh uh uh ah uh ah
uh ah uh uh uh ah uh ah
uh ah uh uh uh ah uh ah


na na na na na
na na na na na
weve all got choices
semua punya pilihan
na na na na
na na na na
weve all got voices
semua punya suara
na na na na na
na na na na na
stand up make some noise
Berdiri membuat beberapa kebisingan
na na na na
na na na na
stand up make some noise
Berdiri membuat beberapa kebisingan


chorus (2x)
paduan suara (2x)


like i was special
seperti saya istimewa
’cause i was special
Karena aku istimewa


uh ah uh uh uh ah uh ah
uh ah uh uh uh ah uh ah
uh ah uh uh uh ah uh ah
uh ah uh uh uh ah uh ah
na na na na na
na na na na na