Terjemahan Lirik Clint Black - Little Pearl And Lily's Lullaby

When I heard the news,
Ketika saya mendengar kabar tersebut,
There’d be baby shoes,
Akan ada sepatu bayi,
Waiting and wondering pink or blue,
Menunggu dan bertanya-tanya pink atau biru,
Either Gonna be a little me or you,
Entah akan sedikit aku atau kamu,
If I can see inside,
Jika saya bisa melihat ke dalam,
Heaven knows we’ve tried,
Surga tahu kita sudah mencoba,
Looking though the belly On a TV screen,
Melihat perut di layar TV,
Don’t have to tell me what a heartbeat means.
Tidak perlu memberi tahu saya apa arti detak jantung.


There’s only one other who can love this girl like me
Hanya ada satu orang lain yang bisa mencintai gadis ini seperti saya
The mother of the finest little pearl in any sea
Ibu dari mutiara kecil terbaik di laut manapun


April showers brings,
Hujan April membawa,
Lots of tiny things,
Banyak hal kecil,
Bellys getting bigger every single day,
Bellys semakin besar setiap hari,
Don’t think this flowers goona wait for May,
Jangan berpikir bunga goona ini menunggu Mei,


Had to dry my eyes,
Harus mengeringkan mataku,
Write a lullaby,
Tuliskan lagu pengantar tidur,
I’m gonna sing her every Song I know
Aku akan menyanyikannya setiap lagu yang aku tahu
Got to get ready for a whole new show.
Harus bersiap-siap untuk pertunjukan baru.


Cause I know father time is not wasting me,
Karena aku tahu ayah waktu tidak menyia-nyiakan aku,
With a brand new tiny little branch on the family tree
Dengan cabang kecil baru di pohon keluarga


Barely time to choose,
Hampir tidak waktunya untuk memilih,
All The Baby shoes,
Semua sepatu Baby,
No more wondering pink or blue,
Tidak ada lagi yang bertanya-tanya pink atau biru,
She gonna be a Little me and you,
Dia akan menjadi sedikit aku dan kamu,
Now I have a mind for nursery rhymes,
Sekarang saya punya pikiran untuk sajak anak-anak,
Old mother goose little Bo peep
Ibu tua angsa kecil Bo mengintip
Call Dr Seuss to put her right to sleep
Teleponlah Dr Seuss untuk memberinya hak untuk tidur


There’s only one other who can love this girl like me
Hanya ada satu orang lain yang bisa mencintai gadis ini seperti saya
The mother of the finest little pearl in any sea that is what she is to me
Ibu dari mutiara kecil terbaik di laut mana pun itulah dia bagi saya


Go to sleep my darling sandman is calling,
Pergi tidur sepupu kesayangan saya memanggil,
Where the stars are gleaming you will be dreaming
Dimana bintang-bintang yang berkilau Anda akan bermimpi
Go to sleep my darling sandman is calling,
Pergi tidur sepupu kesayangan saya memanggil,
We will be waiting for you love and adore you
Kami akan menunggumu mencintai dan memujamu
Go to sleep my darling sandman is calling,
Pergi tidur sepupu kesayangan saya memanggil,
Where the angels guide you to the dreams inside you
Dimana malaikat membimbing Anda menuju mimpi di dalam diri Anda
Go to sleep my darling sandman is calling,
Pergi tidur sepupu kesayangan saya memanggil,
Holding all your moonbeam join me in my dreams
Memegang semua bulanmu bergabung denganku dalam mimpiku