Anda bisa menangis, menangis, menangis seperti hujan
Ocean full of tears won’t drown the pain
Lautan penuh air mata tidak akan menenggelamkan rasa sakitnya
Take all your whiskey, pour it down the drain
Ambillah semua wiski Anda, tuangkan ke dalam saluran pembuangan
Ain’t nothing gonna make you feel better
Tidak apa-apa akan membuat Anda merasa lebih baik
Ooo she’s a little heartwrecker
Ooo dia sedikit heartwrecker
Ooo she’s a little heartwrecker
Ooo dia sedikit heartwrecker
You can beg, beg, beg like a dog
Anda bisa mengemis, mengemis, mengemis seperti anjing
Chase her ‘round the world but she’d still be gone
Mengejar dia dan berkeliling dunia tapi dia masih akan pergi
She did you right once but left you all wrong
Dia benar sekali sekali tapi membuat Anda salah
Now you’re chewing on a Dear John letter
Sekarang Anda sedang mengunyah surat John yang terhormat
Ooo she’s a little heartwrecker
Ooo dia sedikit heartwrecker
She takes a big black ball
Dia mengambil bola hitam besar
And a long strong chain
Dan rantai panjang yang kuat
And she lets it fall
Dan dia membiarkannya jatuh
Again and again and again and again and again
Lagi dan lagi dan lagi dan lagi dan lagi
She’s a little heartwrecker
Dia sedikit heartwrecker
Sing, sing, sing a sad song
Nyanyikan, nyanyikan, nyanyikan lagu yang menyedihkan
Honky tonk jukebox playing along
Jukebox jambu kenari bermain bersama
Until your last buddy and your money is gone
Sampai teman terakhirmu dan uangmu hilang
But still you can’t not remember
Tapi tetap saja Anda tidak bisa mengingatnya
So pray, pray, pray like a saint
Jadi berdoa, berdoa, berdoa seperti orang suci
Promise your Maker all kinds of things
Janjikan pembuat Anda segala macam hal
He don’t answer but you know He’d say
Dia tidak menjawab tapi Anda tahu Dia akan mengatakannya
Son you better just forget her
Anak Anda sebaiknya melupakannya
Ooo she’s a little heartwrecker
Ooo dia sedikit heartwrecker
She takes a big black ball
Dia mengambil bola hitam besar
And a long strong chain
Dan rantai panjang yang kuat
And she lets it fall
Dan dia membiarkannya jatuh
Again and again and again and again and again
Lagi dan lagi dan lagi dan lagi dan lagi
She’s a little heartwrecker
Dia sedikit heartwrecker
She was sweet, sweet, sweeter than wine
Dia manis, manis, lebih manis dari pada anggur
Never knew nothing could be so fine
Tidak pernah tahu tidak ada yang bisa baik-baik saja
So you took it all out and laid it on the line
Jadi Anda mengambil semuanya dan membaringkannya di telepon
Best you ever had only better
Terbaik yang pernah Anda miliki hanya lebih baik
Ooo she’s a little heartwrecker
Ooo dia sedikit heartwrecker
Ooo she’s a little heartwrecker
Ooo dia sedikit heartwrecker
Ooo she’s a little heartwrecker
Ooo dia sedikit heartwrecker