I'm gonna' tell ya' somethin'
Aku akan ‘memberitahu kamu’ sesuatu ‘
you don't wanna'hear
Anda tidak ingin’hear
You never listen when I talk,
Anda tidak pernah mendengarkan saat saya berbicara,
Maybe you'll listen when I walk
Mungkin Anda akan mendengarkan saat saya berjalan
So I made my mind up and made a sandwich,
Jadi saya membuat pikiran saya dan membuat sandwich,
and I didn't shed a tear
dan aku tidak meneteskan air mata
I gave you one last minute of my time,
Aku memberimu satu menit terakhir waktuku,
And this mess I left behind
Dan kekacauan ini aku tinggalkan

You come home tonight,
Anda pulang ke rumah malam ini,
And turn on the light,
Dan nyalakan lampu,
Don't ya' be surprised to find,
Jangan ya ‘kaget menemukan,
My Little Good Byes
My Little Good Byes

Empty hangers by the closet door,
Gantungan baju kosong di dekat pintu lemari,
Lipstick tube on the bathroom floor
Tuas lipstik di lantai kamar mandi
(My little good byes)
(Selamat tinggal kecil saya)
Unpaid bills by the kitchen board
Tagihan tidak dibayar oleh dewan dapur
I took the beetles and left him door
Aku mengambil kumbang dan meninggalkannya
My little good byes
Saya sedikit selamat tinggal
Little good, little good byes.
Sedikit baik, sedikit selamat tinggal.

I'm sure you're sure I'll be back in just an hour
Saya yakin Anda yakin akan kembali hanya dalam waktu satu jam
or two,
atau dua,
You taped a Hallmark to the door,
Anda menempelkan sebuah Hallmark ke pintu,
They always said it better than you.
Mereka selalu mengatakannya lebih baik darimu.
And if you're wonderin' when you're gonna' hear
Dan jika Anda bertanya-tanya kapan Anda akan ‘mendengarnya
from me,
dari saya,
Well take a real good look around, boy
Yah, lihatlah dengan sangat bagus, Nak
And it won't be hard to see.
Dan itu tidak akan sulit dilihat.

You come home tonight
Kamu pulang malam ini
And turn on the light
Dan nyalakan lampu
Don't ya be surprised to find
Janganlah kamu terkejut menemukan
My Little Good Bye
Selamat tinggal saya sedikit

Took your favorite Dodgers hat
Mengambil topi Dodgers favoritmu
Left the little ride to me cat
Meninggalkan perjalanan kecil untukku kucing
(My little good bye)
(Saya sedikit selamat tinggal)
Loaded up the TV in the back of my car,
Sambil mengisi TV di bagian belakang mobilku,
Have fun watchin the VCR
Bersenang-senang nonton VCR
Yeah, Little Good byes
Yeah, selamat tinggal sedikit
(Oh baby) Little good, Little good byes.
(Oh sayang) Sedikit baik, sedikit selamat tinggal.

So cry to your mom and your sympathetic friends
Jadi menangislah pada ibumu dan teman simpatikmu
And tell 'em tell 'em how the story ends
Dan katakan kepada mereka bagaimana ceritanya berakhir
My little Good Bye
Good Bye kecil saya

Took the hour glass left the sand,
Mengambil gelas jam meninggalkan pasir,
Now You've got time on your hands,
Sekarang Anda punya waktu di tangan Anda,
(My little good bye)
(Saya sedikit selamat tinggal)
Took the statue from Japan,
Mengambil patung dari Jepang,
Funny little budda man
Pria budda kecil yang lucu
Changed my voice on the machine,
Mengubah suaraku di mesin,
There'll be Little good byes with every ring
Akan ada sedikit selamat tinggal dengan setiap cincin
(Oh baby My little good byes)
(Oh sayang selamat tidur kecil saya)
Left the picture and took the frames
Kiri gambar dan ambil bingkainya
Got the umbrella here comes the rain.
Punya payung di sini datang hujan.

yeah yeah yeah (Little good byes)
yeah yeah yeah (sedikit selamat tinggal)
Rain, yeah yeah yeah
Hujan, ya yeah ya
Rain, yeah yeah yeah
Hujan, ya yeah ya
Rain, yeah yeah yeah
Hujan, ya yeah ya

Little Good Byes Little Good Byes