Terjemahan Lirik Lagu The Smashing Pumpkins - Lily (My One And Only)

lily my one and only
lily satu-satunya
i can hardly wait till i see her
Aku tidak sabar menunggu sampai aku melihatnya
silly i know i’m silly
konyol aku tahu aku konyol
cause i’m hanging in this tree
karena aku tergantung di pohon ini
in the hopes that she will catch a glimpse of me
dengan harapan dia akan melihat sekilas saya
and thru her window shade
dan melalui jendela teduh
i watch her shadow move
Aku melihat bayangannya bergerak
i wonder if she…….?
Aku bertanya-tanya apakah dia …….?
lily my one and only
lily satu-satunya
love is in my heart and in your eyes
cinta ada di hatiku dan di matamu
will she or won’t she want him
akankah dia atau dia tidak menginginkannya?
no one knows for sure
tidak ada yang tahu pasti
but an officer is knocking at my door
Tapi seorang petugas mengetuk pintuku
and thru her window shade
dan melalui jendela teduh
i watch her shadow move
Aku melihat bayangannya bergerak
i wonder if she could only see me?
Aku ingin tahu apakah dia hanya bisa melihatku?
and when i’m with her i feel fine
dan saat aku bersamanya aku merasa baik-baik saja
if i could kiss her i wouldn’t mind the time it took to find
jika aku bisa menciumnya aku tidak akan keberatan waktu yang dibutuhkan untuk menemukan
my lily, my one and only
bunga bakung, satu-satunya
i can hardly wait till i see her
Aku tidak sabar menunggu sampai aku melihatnya
oh lily, i know you love me
oh lily, aku tahu kamu mencintaiku
cause as they’re draggin me away
Karena saat mereka menyeretku pergi
i swear i saw her raise her hand and wave (goodbye)
Bagi punwawa pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun Bagi Bagi Bagi Bagi Bagi Bagi Bagi Bagiakah Bagi Sikmen Muda Muda Bagi Bagi Bagi Bagi Bagi Mewasual Bagi Mewwawa MewRas MewRas Mewasmen pun MewRaswaRRRRRRRRRRRRRRRRRRR _wa _