Sekarang kita sudah menempuh perjalanan jauh
But are we any nearer?
Tapi apakah kita lebih dekat?
There’s a feeling we’re reaching for
Ada perasaan yang kita raih
In the fields where it all began
Di ladang tempat semuanya dimulai
Listen do you hear?
Dengar kamu dengar
I thought I heard a promise
Kupikir aku sudah mendengar sebuah janji
But that empty fear, it grows
Tapi ketakutan kosong itu, itu tumbuh
And I’m scared that I will forget
Dan aku takut aku akan melupakannya
But I, I can remember
Tapi aku, aku ingat
Look around and round
Melihat sekeliling dan bulat
There’s people still hanging on
Ada orang yang masih tergantung
See it’s me, I’m the one
Lihat itu aku, akulah satu
Believe in me, I’ve just begun
Percayalah padaku, aku baru saja mulai
We’ll be here when the lights come on
Kita akan berada di sini saat lampu menyala
When it all comes down to me and you
Saat semuanya bermuara pada saya dan Anda
Just a boy and girl
Hanya anak laki-laki dan perempuan
Trying to change a cold world
Mencoba mengubah dunia yang dingin
I don’t expect that you’d understand
Saya tidak berharap bahwa Anda akan mengerti
When you look at this empty land
Bila Anda melihat tanah kosong ini
But I, I can remember
Tapi aku, aku ingat
Look around and round
Melihat sekeliling dan bulat
There’s people still hanging on
Ada orang yang masih tergantung
And I, I can remember babe
Dan aku, aku ingat sayang
Be it night or day
Baik itu siang atau malam
Like lovers left holding on
Seperti sepasang kekasih yang tersisa
See it’s me, I’m the one
Lihat itu aku, akulah satu
Believe in me, I’ve just begun
Percayalah padaku, aku baru saja mulai
We’ll be here when the lights come on
Kita akan berada di sini saat lampu menyala
When it all comes down to me and you
Saat semuanya bermuara pada saya dan Anda
But I, I can remember
Tapi aku, aku ingat
Look around and round
Melihat sekeliling dan bulat
There’s people still hanging on
Ada orang yang masih tergantung
And I, I can remember babe
Dan aku, aku ingat sayang
Be it night or day
Baik itu siang atau malam
Like lovers left holding on
Seperti sepasang kekasih yang tersisa
But I, I can remember (backing vocals)
Tapi aku, aku ingat (backing vokal)
Look around and round
Melihat sekeliling dan bulat
There’s people still hanging on
Ada orang yang masih tergantung
an on and on and on and on
sebuah on dan on dan on dan on
an on and on and on and on
sebuah on dan on dan on dan on
an on and on and on and on
sebuah on dan on dan on dan on
You keep me holding on
Anda tetap menahan saya
You keep me holding on
Anda tetap menahan saya
Like lovers left holding on
Seperti sepasang kekasih yang tersisa
Like lovers left holding on
Seperti sepasang kekasih yang tersisa