Di saat sepi malam aku mulai hanyut,
imagining a place where you'll be starting off your day,
membayangkan tempat di mana Anda akan memulai hari Anda,
i fight the distance with a picture in my head,
Aku melawan jarak dengan gambar di kepalaku,
but i don't know when i'll see you,
tapi saya tidak tahu kapan saya akan melihat Anda,
i guess i'll have to dream instead,
Saya rasa saya harus bermimpi sebagai gantinya,
you're so far away,
kamu begitu jauh,
if i could i'd be with you,
jika aku bisa aku akan dengan Anda,
even if for just one day.
bahkan jika hanya untuk satu hari.
cos if i close my eyes and dream on,
Jika aku memejamkan mata dan bermimpi,
i can fool myself with sound and vision,
Aku bisa membodohi diri sendiri dengan suara dan penglihatan,
like a satellite reaching out through the night,
seperti satelit yang menjangkau sepanjang malam,
i could almost be touching you.
Aku hampir bisa menyentuhmu.
and when we're talking long distance on the phone,
dan saat kita berbicara jarak jauh di telepon,
you know it makes me feel like i'm not so alone,
Anda tahu itu membuat saya merasa saya tidak sendirian,
the situation never causes me pain,
situasi tidak pernah menyebabkan saya sakit,
the comminucation that we have is on another plane,
comminucation yang kita miliki ada di pesawat lain,
all the waiting makes me stronger,
semua menunggu membuatku lebih kuat,
and the time between us flies
dan waktu di antara kita terbang
whenever i close my eyes and dream on,
setiap kali saya menutup mata dan bermimpi,
i can fool myself with sound and vision,
Aku bisa membodohi diri sendiri dengan suara dan penglihatan,
like a satellite reaching out through the night,
seperti satelit yang menjangkau sepanjang malam,
i could almost be touching you.
Aku hampir bisa menyentuhmu.
if i could i'd be with you,
jika aku bisa aku akan dengan Anda,
even if for just one day,
bahkan jika hanya untuk satu hari,
those miles between us, they just start fading away.
Mereka di antara kita, mereka mulai memudar.
whenever i close my eyes and dream on,
setiap kali saya menutup mata dan bermimpi,
i can fool myself with sound and vision,
Aku bisa membodohi diri sendiri dengan suara dan penglihatan,
like a satellite reaching out through the night,
seperti satelit yang menjangkau sepanjang malam,
i could almost be touching you.
Aku hampir bisa menyentuhmu.