Apakah kamu masih pergi ke rave?
Do you think that Christ saves?
Apakah Anda berpikir bahwa Kristus menyelamatkan?
Do you spend your days in a Purple Haze?
Apakah Anda menghabiskan hari-hari Anda di Hazel Ungu?
Do you contemplate what a grape nut is?
Apakah Anda merenungkan apa itu kacang anggur?
Or could you live drinkin’ your own whiz?
Atau bisakah kamu menenggak jagoanmu sendiri?
Are you hooked on a feeling are you hooked on gin-n-tonics?
Apakah Anda tertarik pada perasaan apakah Anda terhubung dengan gin-n-tonik?
Are you hooked on fistin are you hooked on phonics?
Apakah Anda ketagihan pada fistin apakah Anda terhubung dengan fonetik?
Did you ever have sex with a box of Kleenex?
Apakah Anda pernah berhubungan seks dengan sekotak tisu?
Did you like the movie Malcolm X?
Apakah kamu menyukai film Malcolm X?
Or do you own a record by Stryper?
Atau apakah Anda memiliki catatan oleh Stryper?
Do you have a Mongoloid cousin wearin’ diapers?
Apakah Anda memiliki sepupu Mongoloid yang memakai popok?
Were you born and raised in New Jersey?
Apakah Anda lahir dan besar di New Jersey?
Did you like the taste of Crystal Pepsi?
Apakah Anda menyukai cita rasa Pepsi Crystal?
Are you deaf?
Apakah kamu tuli?
Well if you are you can’t hear me
Nah jika Anda tidak bisa mendengar saya
But what’s the use of living if your ear’s be?
Tapi apa gunanya hidup jika telinga Anda?
Broken even if I spoke clearly
Rusak bahkan jika saya berbicara dengan jelas
You’re still not able to hear me
Anda masih belum bisa mendengar saya
Cause life is a game that no one wins
Sebab hidup adalah permainan yang tidak ada yang menang
But you deserve a headstart the way your life’s goin’
Tapi Anda pantas menjadi batu nisan seperti cara hidup Anda pergi.
So throw in the towel cause your life ain’t shit
Jadi buanglah handuk karena hidup Anda tidak sial
No take that towel and hang yourself with it
Jangan mengambil handuk itu dan menggantung diri dengan itu
Life’s short and hard like a body-building elf
Hidup pendek dan keras seperti peri bangunan tubuh
So save the planet and kill yourself
Jadi selamatkan planet ini dan bunuh diri
If you’re feeling down-and-out with what your life’s all about
Jika Anda merasa putus asa dengan apa sebenarnya hidup Anda
Lift your head up and blow your brains out
Angkat kepala Anda dan hancurkan otak Anda
Lift your head up high and blow your brains out
Angkat kepala Anda tinggi-tinggi dan hancurkan otak Anda
Does your girlfriend look like the chick from M*A*S*H?
Apakah pacar Anda terlihat seperti cewek dari M * A * S * H?
Dead ringer for Klinger with a thicker mustache?
Mati pendering untuk Klinger dengan kumis yang lebih tebal?
When you’re at a get-together does everybody always ask?
Saat Anda berada di sebuah kumpul-kumpul, setiap orang selalu bertanya?
Ain’t no Halloween party why’s she wearin’ that mask?
Bukankah pesta Halloween kenapa dia memakai topeng itu?
Does she got more Chins than the Chinese phone book?
Apakah dia mendapatkan lebih banyak Chins daripada buku telepon China?
Would you rather make out with a rusty fish hook?
Apakah Anda lebih suka melihat dengan kail ikan berkarat?
Does she stick to linoleum when she squats?
Apakah dia menempel linoleum saat dia berjongkok?
Does she look pregnant although she’s not?
Apakah dia terlihat hamil meski tidak?
Did you first see your boyfriend on Cops?
Apakah Anda pertama kali melihat pacar Anda di Cops?
Or at a Star Trek convention or on top?
Atau di konvensi Star Trek atau di atas?
Of your best friend or maybe at Wendy’s?
Teman terbaikmu atau mungkin di Wendy’s?
Workin’ third shift late New Years’ Eve?
Pergeseran ketiga Workin di akhir tahun baru?
Does he live under a bridge scare kids and kill squirrels?
Apakah dia tinggal di bawah jembatan menakuti anak-anak dan membunuh tupai?
Does he do kegstands until he hurls?
Apakah dia melakukan kegstands sampai dia hurls?
Could a blind man mistake his complexion for Braille
Mungkinkah orang buta salah mengira kulitnya Braille
Does he have time to sit around and wait for the mail
Apakah dia punya waktu untuk duduk-duduk dan menunggu surat
Life is a game that no one wins
Hidup adalah permainan yang tidak ada yang menang
But you deserve a headstart the way your life’s goin’
Tapi Anda pantas menjadi batu nisan seperti cara hidup Anda pergi.
So throw in the towel cause your life ain’t shit
Jadi buanglah handuk karena hidup Anda tidak sial
No take that towel and hang yourself with it
Jangan mengambil handuk itu dan menggantung diri dengan itu
Life’s short and hard like a body-building elf
Hidup pendek dan keras seperti peri bangunan tubuh
So save the planet and kill yourself
Jadi selamatkan planet ini dan bunuh diri
If you’re feeling down-and-out with what your life’s all about
Jika Anda merasa putus asa dengan apa sebenarnya hidup Anda
Lift your head up and blow your brains out
Angkat kepala Anda dan hancurkan otak Anda
Lift your head up high and blow your brains out
Angkat kepala Anda tinggi-tinggi dan hancurkan otak Anda
So take your life instead of taking it for granted
Jadi mengambil hidup Anda alih-alih menerima begitu saja
I’m thinking you should can it I think I’ll help you plan it
Saya pikir Anda harus melakukannya Saya pikir saya akan membantu Anda merencanakannya
Live today like it’s gonna be your last
Hidup hari ini seperti itu akan menjadi yang terakhirmu
Hang out blow your mind have yourself a gas
Hang out meniup pikiran Anda memiliki gas sendiri
I hope you take this the wrong way
Saya harap Anda mengambil ini dengan cara yang salah
And misinterpret what I say
Dan salah menafsirkan apa yang saya katakan
Rewind and let me reverse
Putar balik dan biarkan saya mundur
Backwards like Judas Priest first did
Ke belakang seperti yang dilakukan Yudas Priest dulu
Cause life is a game that no one wins
Sebab hidup adalah permainan yang tidak ada yang menang
But you deserve a headstart the way your life’s goin’
Tapi Anda pantas menjadi batu nisan seperti cara hidup Anda pergi.
So throw in the towel cause your life ain’t shit
Jadi buanglah handuk karena hidup Anda tidak sial
No take that towel and hang yourself with it
Jangan mengambil handuk itu dan menggantung diri dengan itu
Life’s short and hard like a body-building elf
Hidup pendek dan keras seperti peri bangunan tubuh
So save the planet and kill yourself
Jadi selamatkan planet ini dan bunuh diri
If you’re feeling down-and-out with what your life’s all about
Jika Anda merasa putus asa dengan apa sebenarnya hidup Anda
Lift your head up and blow your brains out
Angkat kepala Anda dan hancurkan otak Anda
Lift your head up high and blow your brains out
Angkat kepala Anda tinggi-tinggi dan hancurkan otak Anda