Terjemahan Lirik 3 Doors Down - Lagu Life Of My Own (Live At The Paradiso In Amsterdam, Holland)

Living risky,
Hidup berisiko,
never scared, wander
tidak pernah takut, mengembara
Closer to the edge
Lebih dekat ke tepi
Nothing valued think no fear,
Tidak ada yang bernilai berpikir tidak takut,
Always wondering why you’re here
Selalu bertanya-tanya mengapa kamu disini
All your purposes are gone, nothing’s
Semua tujuan Anda hilang, tidak ada apa-apa
Right and nothing’s wrong
Benar dan tidak ada yang salah
Nothing ventured, nothing gained
Tidak ada usaha tidak ada hasil
Feel no sorrow, feel no pain
Merasa tidak ada kesedihan, tidak merasakan sakit
Kiss me while I’m still alive
Cium aku saat aku masih hidup
Kill me while I kiss the sky
Bunuh aku saat aku mencium langit
Let me die on my own terms,
Biarkan saya mati menurut saya sendiri,
Let me live and let me learn
Biarkan aku hidup dan biarkan aku belajar
Now I’ll follow my own way, and I’ll
Sekarang aku akan mengikuti jalanku sendiri, dan aku akan melakukannya
Live on to another damn day
Hiduplah di hari yang sial lainnya
Freedom carries sacrifice,
Kebebasan membawa pengorbanan,
Remember when this was my life
Ingat saat ini adalah hidupku
Looking forward, not behind
Ke depan, bukan di belakang
Everybody’s got to cross that line
Semua orang harus melewati batas itu
Free me now to give me a place,
Bebaskan saya sekarang untuk memberi saya tempat,
Keep me caged and free the beast
Biarkan aku mengurung dan membebaskan binatang itu
Falling faster, time goes by,
Jatuh lebih cepat, waktu berlalu,
Fear is not seen through these eyes
Ketakutan tidak terlihat melalui mata ini
What there was will never be,
Apa yang tidak akan pernah ada,
Now I’m blind and cannot see
Sekarang aku buta dan tidak bisa melihat
Kiss me while I’m still alive
Cium aku saat aku masih hidup
Kill me while I kiss the sky
Bunuh aku saat aku mencium langit
Let me die on my own terms, let me
Biarkan aku mati menurut kehendakku sendiri, biarkan aku
Live and let me learn
Hiduplah dan biarkan aku belajar
Now I’ll follow my own way, and I’ll
Sekarang aku akan mengikuti jalanku sendiri, dan aku akan melakukannya
Live on to another damn day
Hiduplah di hari yang sial lainnya
Freedom carries sacrifice,
Kebebasan membawa pengorbanan,
Remember when this was my life
Ingat saat ini adalah hidupku
Kiss me while I’m still alive
Cium aku saat aku masih hidup
Kill me while I kiss the sky
Bunuh aku saat aku mencium langit
Let me die on my own terms, let me
Biarkan aku mati menurut kehendakku sendiri, biarkan aku
Live and let me learn
Hiduplah dan biarkan aku belajar
Now I’ll follow my own way,
Sekarang saya akan mengikuti jalan saya sendiri,
And I’ll live on to another damn day
Dan aku akan hidup pada hari sialan yang lain
Freedom carries sacrifice,
Kebebasan membawa pengorbanan,
Remember when this was my life.
Ingat saat ini adalah hidupku.