Kita harus membayar
für das,was hier passiert
untuk apa yang terjadi disini
wir tragen die Schuld
kita harus disalahkan
für Euch,die Ihr regiert
untuk kamu yang memerintah
niemand kennt die Wahrheit
tidak ada yang tahu yang sebenarnya
doch Ihr wollt uns belehrn
tapi kamu ingin mengajar kita
Eure Last auf unsern Schultern
Bebanmu di pundak kita
doch das haben wir nicht gern
Tapi kita tidak suka itu
denn wir sind anders
karena kita berbeda
wir sind stolz und unbequem
kami bangga dan tidak nyaman
niemand tötet unsren Willen
tidak ada yang melakukan kehendak kita
darum müßt Ihr doch verstehn
oleh karena itu kamu harus mengerti
Ich will lieber stehend sterben
Aku lebih suka mati berdiri
als knieend leben
hidup sebagai berlutut
lieber tausend Qualen leiden
lebih suka menderita seribu siksaan
als einmal aufzugeben
daripada menyerah sekali
Die Hände vor den Augen
Tangan di depan mata
Watte in den Ohrn
Kapas di telinga
er hält lieber seinen Mund
Dia lebih suka menutup mulutnya
er ist zum Mitläufer geborn
dia lahir untuk co-founder
er sagt alles das,was Du sagst
Dia mengatakan semua yang Anda katakan
er kriecht auf allen viern
dia merangkak merangkak
doch ich bin anders
tapi aku berbeda
ich kämpfe für mein Recht
Aku memperjuangkan hakku
ich bin lieber Euer Onkel
Aku lebih suka pamanmu
als Euer Knecht
sebagai hambamu