Terjemahan Lirik - Lagu Liar, Liar

Verse One:
Ayat Satu:
Never gonna put you out,
Jangan pernah membuatmu keluar,
Never gonna let you down,
Jangan pernah mengecewakan Anda,
Never gonna break your heart,
Jangan pernah menghancurkan hatimu,
Never gonna mess around.
Jangan pernah main-main.
Never gonna tell you lies,
Jangan pernah bilang kebohongan,
Never gonna make you cry,
Jangan pernah membuatmu menangis,
All those things you said,
Semua hal yang Anda katakan,
Now would you mind telling me why,
Sekarang, tolong beritahu saya mengapa,
I’m out here all alone,
Aku di sini sendirian,
And I’m feeling let down,
Dan aku merasa kecewa,
My heart’s broken up in two,
Hatiku hancur dua,
I’m wondering what was true.
Aku bertanya-tanya apa yang benar.
Hearing all the shit you said,
Mendengar semua omong kosong yang Anda katakan,
Now somebody else is in your bed,
Sekarang ada orang lain di tempat tidurmu,
And now that I’ve got your attention…
Dan sekarang aku mendapat perhatianmu …


Chorus:
Paduan suara:
Listen to the sound of me breaking down, down, down,
Dengarkan suara saya yang mogok, turun, turun,
Can’t hear me losing my mind?
Tidak bisa mendengar saya kehilangan akal?
Everything that’s everything is nothing,
Segala sesuatu yang semuanya tidak ada apa-apanya,
And I can’t tell your truth from your lies.
Dan aku tidak bisa mengatakan yang sebenarnya dari kebohonganmu.
This is the sound of me breaking down, down, down,
Inilah suara saya yang mogok, turun, turun,
Over and over in my head.
Berulang kali di kepalaku.
You’re a liar, a liar, a liar.
Kamu pembohong, pembohong, pembohong.


Verse Two:
Ayat Dua:
So why don’t you just hush up all that noise,
Jadi kenapa tidak Anda hanya diam semua kebisingan,
That’s all it ever was.
Hanya itu saja.
Hope you’re gonna try to confess,
Harap Anda akan mencoba untuk mengakui,
What you should’ve said.
Apa yang seharusnya Anda katakan?
Just a simple friend,
Hanya teman sederhana saja,
I didn’t mean to fall in love,
Aku tidak bermaksud jatuh cinta,
Well I fell for the spell that you cast,
Yah aku jatuh untuk mantra yang Anda cor,
And as if that wasn’t enough.
Dan seolah itu belum cukup.
No hold up right now (wait a minute baby),
Tidak tahan sekarang (tunggu sebentar)
I gotta get this off my chest somehow,
Aku harus melepaskan ini dari dadaku entah bagaimana,
Cuz I’m running out of ways to say just what I mean,
Cuz Aku kehabisan cara untuk mengatakan apa yang saya maksud,
Can you tell by the look on my face,
Bisakah kamu tahu dari ekspresi wajahku,
That I just wanna scream.
Bahwa aku hanya ingin menjerit.


Repeat Chorus
Ulangi chorus


Break:
Istirahat:
All the things we do in the heat of the moment,
Semua hal yang kita lakukan di saat panas,
It can cost you a lifetime of happiness.
Ini bisa membuat Anda seumur hidup bahagia.
All the things we do in the heat of the moment,
Semua hal yang kita lakukan di saat panas,
For many days to come can cause you nothing but distress.
Selama berhari-hari yang akan datang tidak ada yang bisa menyebabkanmu tertekan.
All the things we said in the heat of the moment,
Semua hal yang kita katakan di panas saat ini,
You may think everything’s going right,
Anda mungkin berpikir semuanya berjalan baik,
But the very next day they change.
Tapi keesokan harinya mereka berubah.
All the things you said in the heat of the moment…
Semua hal yang Anda katakan di panas saat ini …


Repeat Chorus to fade
Ulangi Chorus untuk memudar


Outro:
Outro:
Sometimes in our lives,
Terkadang dalam hidup kita,
See there’s right or wrong, right or wrong, right or wrong,
Lihat ada yang benar atau salah, benar atau salah, benar atau salah,
See I’m here to let y’all know,
Lihat aku di sini untuk membiarkan kalian tahu,
That my life, my life, my life,
Bahwa hidupku, hidupku, hidupku,
That my life goes on
Bahwa hidupku terus berlanjut