Adina:
If we make love, ooh ooh
Jika kita bercinta, ooh ooh
Hey, hey
Hei, hei
Lemme call Aquanetta
Lemme memanggil Aquanetta
See if she wanna go to da suga shack
Lihat apakah dia ingin pergi ke gubuk da suga
I’m in da mood, hey
Aku sedang dalam mood, hei
(Phone ringing)
(Dering telepon)
Pick up…
Menjemput…
Hello!
Halo!
Aquanetta:
Aquanetta:
Sit yo’ ass down!
Duduklah!
I ain’t playin’ wit you!
Aku tidak bermain denganmu!
Sit down
Duduk
Adina:
Adina:
Aquanetta!
Aquanetta!
Aquanetta:
Aquanetta:
Hello?!
Halo?!
Adina:
Adina:
Aquanetta!
Aquanetta!
Aquanetta:
Aquanetta:
What?!
Apa?!
Adina:
Adina:
Girl, turn dat dow…tell one of yo’ bad ass kids to turn dat music
Girl, balikkan dow … beritahu salah satu anak kelingkingmu untuk mengubah musik itu
down!
turun!
Aquanetta:
Aquanetta:
Hol’ up a second! Seschwan turn the music down!
Hol ‘naik sebentar! Seschwan memutar musiknya!
(Talking at the same time)
(Berbicara sekaligus)
Aquanetta:
Aquanetta:
And LaQuesha, put down that bone!
Dan LaQuesha, letakkan tulang itu!
Adina:
Adina:
You…you wanna go to da sugar shack.
Anda … Anda ingin pergi ke da gubuk gula.
Aquanetta:
Aquanetta:
Sugar shack?
Gubuk gubuk
Adina:
Adina:
It’s only fi’ dollas. Fi’ dollas.
Ini hanya boneka. Fi ‘dollas.
Aquanetta:
Aquanetta:
Good lawd that’s a lotta money!!!!
Lawd bagus itu uang lotta !!!!
Adina:
Adina:
Oh…you always broke. You ain’t never got no money!
Oh … kamu selalu bangkrut Anda tidak pernah mendapat uang!
Aquanetta:
Aquanetta:
Ooh wee, chil’, now you know ain’t need to go dere!
Ooh wee, chil ‘, sekarang kamu tahu tidak perlu pergi ke sana!
Adina:
Adina:
I got yo’ back like I always do. Just remember to pay me at the
Aku kembali seperti dulu. Ingatlah untuk membayar saya di
beginning of the month when you get yo’ check, okay?
Awal bulan ketika kamu mendapat cek, oke?
Aquanetta:
Aquanetta:
Mmm hmm…
Mmm hmm …