Aight, bet, uhh sweetheart
Aight, bertaruh, uhh sayang
Listen up toots I like your looks
Dengarkan toots aku suka penampilanmu
I used to see girls like you in them girlie books
Dulu saya sering melihat gadis-gadis seperti Anda di dalamnya buku-buku girlie
I’m losin my mind, but it’s not lost yet
Aku kehilangan pikiranku, tapi itu belum hilang
I’d pay a thousand dollars just to see your silhouette
Saya akan membayar seribu dolar hanya untuk melihat siluet Anda
Red is the rose’s color, blue is the violet’s
Merah adalah warna mawar, biru itu ungu
Here’s my number baby, when you get home, dial it up
Inilah nomor bayi saya, saat Anda pulang, dial it up
I’ll be your man and you can be my lady and you can come to my house, and we can get busy baby
Saya akan menjadi pria Anda dan Anda bisa menjadi wanita saya dan Anda bisa datang ke rumah saya, dan kita bisa mendapatkan bayi yang sibuk

Girl forget about your boyfriend, he’s nothin but a hassle
Gadis lupa pacar Anda, dia bukan apa-apa tapi merepotkan
You can come with me and cold chill in my castle
Anda bisa ikut dengan saya dan dingin di kastil saya
Oh what a wonderful time it would be, imagine you and me, in my jacuzzi
Oh betapa indahnya waktu itu, bayangkan Anda dan saya, di jacuzzi saya
Or horseback riding or we can play tennis
Atau menunggang kuda atau kita bisa bermain tenis
But, the most intimate part will be when it’s time to eat dinner, we’ll go get dressed
Tapi, bagian yang paling intim adalah saat sudah waktunya makan malam, kita akan berpakaian
And then we’ll give a call to antoin my private chef
Dan kemudian kami akan memanggil antoin koki pribadi saya
First we’ll eat crab legs, by candlelight
Pertama kita akan makan kepiting kaki, dengan cahaya lilin
Then sip wine by the fire for the rest of the night
Kemudian menyesap anggur di dekat api sepanjang sisa malam
And if the time is right, I’ll ask you to be my lady and we can dip right upstairs and get busy baby
Dan jika waktunya tepat, saya akan meminta Anda untuk menjadi wanita saya dan kita bisa berenang ke atas dan mendapatkan bayi yang sibuk

You know since I first met you,
Anda tahu sejak pertama kali bertemu dengan Anda,
I wanted to let you know how I felt, so I could get you to treat me like a phone and take me off hold
Saya ingin memberi tahu Anda bagaimana perasaan saya, jadi saya bisa meminta Anda memperlakukan saya seperti telepon dan menahan saya terus
And make your hero come so I can pour my heart and soul
Dan buatlah pahlawanmu jadi aku bisa menuangkan hati dan jiwaku
I can’t help but dream about the ultimate life
Saya tidak bisa tidak bermimpi tentang kehidupan tertinggi
Two kids, a dog, a goldfish and you as my wife
Dua anak, seekor anjing, ikan mas dan Anda sebagai istri saya
We’d have a rosebush with a white picket fence
Kami memiliki mawar mawar dengan pagar kayu putih
And all the neighbourhood kids would call me Mr. Prince
Dan semua anak di lingkungan itu akan memanggilku Pangeran
And on the lazy Saturday afternoons
Dan di sore hari Sabtu malas
Right after me and the kids get finished watching cartoons
Tepat setelah saya dan anak-anak selesai menonton kartun
We could send them both outside to go playin
Kita bisa mengirim mereka berdua ke luar untuk bermain
And we could spend some time upstairs, get what I’m sayin
Dan kita bisa menghabiskan beberapa waktu di lantai atas, mendapatkan apa yang saya katakan
The only problem, that we would have is whether or not to drive the Porsche, the Benz, or the Jag
Satu-satunya masalah, yang akan kita miliki adalah mengendarai Porsche, Benz, atau Jag
And every night before bed, flip the radio on and sip Dom Perignon to the quiet storm
Dan setiap malam sebelum tidur, nyalakan radio dan seret Dom Perignon ke badai yang sepi
Gucci, Louis Vuitton, you want more
Gucci, Louis Vuitton, Anda ingin lebih
Gloria Vanderbilt or Liz Claiborne or Christian Dior from head to foot
Gloria Vanderbilt atau Liz Claiborne atau Christian Dior dari kepala sampai kaki
The world is yours if you’ll be my toots
Dunia adalah milikmu jika kamu akan menjadi toots ku
Oh I know what your problem is
Oh aku tahu apa masalahmu
Look those other chicks are just good friends
Lihatlah anak ayam lainnya hanyalah teman baik
I’ll give up my harem if you’ll be my lady
Saya akan melepaskan harem saya jika Anda akan menjadi wanita saya
C’mon what do you say, ha
Ayolah apa yang kamu katakan, ha
Let’s get busy baby
Ayo kesibukan sayang

Look, be honest, come on, don’t lie
Dengar, jujurlah, ayolah, jangan bohong
Tell the truth I’m a hell of a guy, right
Katakan yang sebenarnya, aku benar-benar seorang pria
Pretty smile, light brown eyes
Senyum manis, mata coklat muda
I’ve got miles on them other guys, face it
Aku punya mil pada mereka orang lain, menghadapinya
You could search America, Russia or Germany but never will you find another man equivalent to me
Anda bisa mencari Amerika, Rusia atau Jerman tapi tidak akan pernah Anda temukan orang lain yang setara dengan saya
But let’s discuss it, perhaps over lunch about how I’ll be your poopsie, and you will be my hunnybunch
Tapi mari kita bahas, mungkin saat makan siang tentang bagaimana saya akan menjadi poopsie Anda, dan Anda akan menjadi hunnybunch saya
Now isn’t that special
Sekarang tidak begitu istimewa
Why ain’t you widdit?
Kenapa kamu tidak bertele-tele?
You’ll be my only girl, yeah, that’s the ticket
Anda akan menjadi satu-satunya perempuan saya, ya, itu tiketnya
Life’s a risky business, babe you know the deal
Hidup itu bisnis yang berisiko, sayang kau tahu kesepakatannya
Sometimes you just gotta say what the hell
Terkadang Anda harus mengatakan apa sih
Now is that time, roll for the money
Sekarang saatnya, berguling untuk uang
Life is a gamble but I’m a sure thing honey
Hidup adalah judi tapi aku yakin sayang
Girl, you know you driving me crazy
Gadis, kau tahu kau membuatku gila
So how bout it come on let’s get busy baby
Jadi bagaimana kalau itu terjadi, ayo sibuk bayi