Terjemahan Lirik Lisa Loeb - Let's Forget About It

I told you I was sorry I told you I was wrong
Sudah kubilang aku menyesal sudah bilang bahwa aku salah
I said it was an accident and don't tell anyone.
Saya bilang itu kecelakaan dan jangan bilang siapa-siapa.
But you love to circle round and round you're so misunderstood.
Tapi Anda suka berputar-putar sehingga Anda salah paham.
Yeah you love to circle round and round & you know that we should
Ya, Anda suka berputar-putar dan Anda tahu seharusnya
Forget about it
Lupakan saja
Let's forget about it
Mari lupakan saja
You lied about how much you knew I thought you were my friend.
Anda berbohong tentang berapa banyak yang Anda tahu saya pikir Anda adalah teman saya.
You lied upon the mattress c'mon tell me where you've been.
Anda berbohong di atas kasur, beritahu saya di mana Anda berada.
You lied about this night apart, you lied about the room.
Anda berbohong tentang malam ini terpisah, Anda berbohong tentang ruangan itu.
If you're gonna have to lie to me then
Jika Anda harus berbohong kepada saya saat itu
Let's forget about it
Mari lupakan saja
Let's forget about it
Mari lupakan saja
I'll stop crying on the mountain that we made from a molehill where we
Aku akan berhenti menangis di atas gunung yang kita buat dari gundukan dimana kita berada
Spilt the milk.
Menumpahkan susu
So you say this never happened, perhaps not the way I thought.
Jadi Anda bilang ini tidak pernah terjadi, mungkin bukan cara pikir saya.
Did I throw this out of focus – or was it just the way we fought?
Apakah saya membuang fokus ini – atau apakah itu cara kita bertengkar?
That is seemed to me you this girl, but you swear to God it's not.
Sepertinya bagimu gadis ini, tapi kau bersumpah demi Tuhan bukan begitu.
Let's forget about it
Mari lupakan saja
Let's forget about it
Mari lupakan saja
I'll stop crying, if you'll stop.
Aku akan berhenti menangis, jika kau berhenti.
I'll stop crying, if you'll stop.
Aku akan berhenti menangis, jika kau berhenti.
I'll stop crying, if you'll stop lying to me.
Aku akan berhenti menangis, jika kau berhenti berbohong padaku.