Terjemahan Lirik Hootie & The Blowfish - Let It Breathe

Could we do it again
Bisakah kita melakukannya lagi?
If he asked how it felt
Jika dia bertanya bagaimana rasanya
And I didn't say this time
Dan aku tidak mengatakannya kali ini
You tried to scare me with empty thoughts
Anda mencoba menakut-nakuti saya dengan pikiran kosong
That means not a thing
Itu tidak berarti apa-apa
'Cause I'm down behind you
Karena aku di belakangmu
Could we swing it again
Bisakah kita mengayunkannya lagi?
If I changed how he looked
Jika saya mengubah penampilannya
And turned to the right to bend
Dan membelok ke kanan untuk membungkuk
You live with something that I can't explain
Anda hidup dengan sesuatu yang tidak dapat saya jelaskan
But your face cracks a smile when you see it shining
Tapi wajah Anda tersenyum tipis saat melihatnya bersinar
You feel things in your own way
Anda merasakan hal-hal dengan cara Anda sendiri
And I'm supposed to lay down and bow to you
Dan aku seharusnya berbaring dan membungkuk padamu
I'm tired of bailing hay for something that I can't see
Aku bosan mengoleskan jerami untuk sesuatu yang tidak bisa kulihat
I don't want to be you
Aku tidak ingin menjadi kamu
You don't want to be me.
Anda tidak ingin menjadi saya.
Just let it breathe
Biarkan saja bernafas
If the moon goes up tomorrow and I'm down on a farm
Jika bulan naik besok dan aku jatuh di sebuah peternakan
And you don't believe whose writing with me
Dan Anda tidak percaya siapa tulisan dengan saya
Keep your hands to yourself
Jaga tangan Anda pada diri Anda sendiri
Keep your mind to yourself
Jaga pikiranmu pada dirimu sendiri
Keep your breath to yourself
Jauhkan nafas Anda untuk diri sendiri
Let me float on by you
Biarkan aku melayang olehmu
You see things in your own way
Anda melihat sesuatu dengan cara Anda sendiri
And I'm supposed to lay down and bow to you
Dan aku seharusnya berbaring dan membungkuk padamu
I'm tired of bailing hay for something that I can't see
Aku bosan mengoleskan jerami untuk sesuatu yang tidak bisa kulihat
You don't want to be me
Anda tidak ingin menjadi saya
I don't want to be you
Aku tidak ingin menjadi kamu
It's so very necessary
Ini sangat penting
It's so delectable to see a stone
Sangat enak melihat batu
It's so impossible to find a reason
Sangat tidak mungkin menemukan alasannya
When you're standing there
Saat kamu berdiri disana
Watching me now
Menonton saya sekarang
Could we live it again
Bisakah kita menjalaninya lagi?
If we dressed just the same
Jika kita berpakaian sama saja
And held on to lovers when
Dan berpegang pada kekasih saat
We couldn't really live with anyone
Kita tidak bisa benar-benar tinggal dengan siapapun
See mostly ourselves so just go on lying
Lihatlah kebanyakan diri kita jadi berbohong
You feel things in your own way
Anda merasakan hal-hal dengan cara Anda sendiri
And I'm supposed to lay down and bow to you
Dan aku seharusnya berbaring dan membungkuk padamu
I'm tired of bailing hay for someone that I can't see
Aku bosan mengoleskan jerami untuk seseorang yang tidak bisa kulihat
I don't want to be you
Aku tidak ingin menjadi kamu
You don't want to be me
Anda tidak ingin menjadi saya
Just let it breathe
Biarkan saja bernafas
Let it breathe
Biarkan ia bernafas