Terjemahan Lirik Lagu The Beatles - Lend Me Your Comb

Lend me your comb,
Pinjamkan sisirmu,
it’s time to go home.
waktunya pulang.
I got to go past,
Aku harus melewati,
my hair is a mess
rambutku berantakan


Your mammie will scold,
Mamamu akan memarahi,
your pappie will shout.
pappie Anda akan berteriak
Unless we come in
Kecuali kita masuk
the way we went out.
jalan kita keluar.


Kissing you was fun honey
Menciummu asyik sayang
but thanks for the date.
tapi terima kasih untuk tanggalnya
But I must come to run honey,
Tapi aku harus datang untuk menjalankan madu,
but you know baby it’s getting late.
Tapi Anda tahu bayi itu sudah terlambat.


Just wait till I say:
Tunggu saja sampai aku berkata:
my darling,
sayangku,
lend me your comb.
pinjamkan sisirmu
We got to go home.
Kita harus pulang.


Kissing you was fun honey
Menciummu asyik sayang
but thanks for the date.
tapi terima kasih untuk tanggalnya
But I must come to run, honey.
Tapi aku harus lari, Sayang.
but sugar, it’s getting late.
Tapi gula, sudah larut.


Just wait till I
Tunggu saja sampai aku
say: my darling,
katakan: sayangku,
lend me your comb.
pinjamkan sisirmu
We got to go home.
Kita harus pulang.