Pain!…Love!…Pain!
Sakit! … Cinta! … Nyeri!

But you can give
Tapi Anda bisa memberi
Someone else
Orang lain
The same love
Cinta yang sama
That you want
Itu yang kamu mau

Pain!…Love!…Pain!
Sakit! … Cinta! … Nyeri!
Pain!…Love!…Pain!
Sakit! … Cinta! … Nyeri!

Come and take my pain
Datang dan ambil rasa sakitku
And soon you will see
Dan segera Anda akan lihat
That I will taste your pain
Bahwa aku akan merasakan rasa sakitmu
Then both of us can bleed
Lalu kita berdua bisa berdarah

I loved you once
Aku pernah mencintaimu
Now go away
Sekarang pergilah
I loved you once
Aku pernah mencintaimu
Please stay away
Tolong tinggalkan

Your emotions
Emosi anda
Are out of control
Tidak terkendali
A battered soul
Jiwa yang babak belur
Your love means shit
Cintamu berarti sial

Pain!…Love!…Pain!
Sakit! … Cinta! … Nyeri!
Pain!…Love!…Pain!
Sakit! … Cinta! … Nyeri!

Come and take my pain
Datang dan ambil rasa sakitku
And soon you will see
Dan segera Anda akan lihat
That I will taste your pain
Bahwa aku akan merasakan rasa sakitmu
Then both of us can bleed
Lalu kita berdua bisa berdarah

I loved you once
Aku pernah mencintaimu
Now go away
Sekarang pergilah
I loved you once
Aku pernah mencintaimu
Please stay away (X2)
Silakan tinggal jauh (X2)