- Leather & Lace Lirik Terjemahan

(Stevie Nicks)
(Stevie Nicks)
Is a love so fragile?
Apakah cinta itu begitu rapuh?
And the heart so hollow
Dan hati jadi cekung
Shatter with words…impossible to follow
Shatter dengan kata-kata … tidak mungkin diikuti
You're sayin' I'm fragile…
Kamu bilang aku rapuh
I try not to be, I search only…
Saya mencoba untuk tidak menjadi, saya hanya mencari …
for somethin' I can't see
untuk sesuatu ‘aku tidak bisa melihat


I have my own life…and I am stronger than you know
Saya memiliki hidup saya sendiri … dan saya lebih kuat dari yang Anda tahu
But I carry this feelin'…when you walked into my house
Tapi aku membawa perasaan ini … saat kau masuk ke rumahku
That you won't be walkin' out the door
Bahwa Anda tidak akan lari keluar pintu


Still I carry this feelin'…when you walked into my house
Masih saya bawa nuansa ini … saat Anda masuk ke rumah saya
That you won't be walkin' out the door
Bahwa Anda tidak akan lari keluar pintu


(Nicks & Henley)
(Nicks & Henley)
*Lovers forever….face to face
* Pecinta selamanya …. muka dengan muka
My city or mountains…stay with me stay
Kota atau pegunungan saya … tinggal bersamaku tinggal
I need you to love me…I need you today
Aku ingin kau mencintaiku … Aku membutuhkanmu hari ini
Give to me your leather….take from me…my lace
Berikan kepada saya kulit Anda …. ambil dari saya … renda saya


(Don Henley)
(Don Henley)
You in the moonlight..with your sleepy eyes
Anda di bawah sinar bulan. Dengan mata mengantuk Anda
Could you ever love a man like me?
Bisakah Anda mencintai seseorang seperti saya?
And you were right..when I walked into your house
Dan Anda benar .. ketika saya masuk ke rumah Anda
I knew I'd never want to leave
Aku tahu aku tidak akan pernah mau pergi
Sometimes I'm a strong man, sometimes cold and scared
Terkadang saya orang yang kuat, terkadang kedinginan dan takut
and sometimes I cry……
dan terkadang aku menangis ……
But that time I saw you…
Tapi saat itu aku melihatmu …
I knew with you to light my nights….
Aku tahu denganmu untuk menyalakan malamku ….
somehow I'd get by
entah bagaimana aku akan melewatinya


*Chorus
*Paduan suara


Take from me….my lace
Ambil dari saya …. renda saya
Take from me….my lace
Ambil dari saya …. renda saya