Satu naik taksi terakhir sebelum kita mati
‘This is destiny, she cried
“Ini takdir, dia menangis
Ride so carelessly around the avenues
Naik begitu sembarangan di sekitar jalan
Watch the lights, the fairy lights
Perhatikan lampu, lampu peri
And all at once a thousand conversations
Dan sekaligus serentak percakapan
All at once we said all we want to say
Seketika kami mengatakan semua yang ingin kami katakan
One last taxi ride before we die
Satu naik taksi terakhir sebelum kita mati
‘This is destiny,’ she cried
“Ini takdir,” teriaknya
So sleep, dear friend, wake up and in the end
Jadi tidur, tersayang, bangun dan pada akhirnya
I must be silent now the city streets are paved in blood
Aku harus diam sekarang jalan-jalan kota diaspal dengan darah
Watch the world come in they don’t know where we’ve been
Menonton dunia datang mereka tidak tahu di mana kita berada
Around the avenues a million miles
Di sekitar jalan sejuta mil
One last taxi ride before we die
Satu naik taksi terakhir sebelum kita mati
‘This is destiny,’ she cried
“Ini takdir,” teriaknya
And all at once a thousand conversations
Dan sekaligus serentak percakapan
All at once we said all we want to say
Seketika kami mengatakan semua yang ingin kami katakan
One last taxi ride before we die
Satu naik taksi terakhir sebelum kita mati
This is destiny
Ini adalah takdir