Hurry up, that’s what i’m always told
Cepat, itulah yang selalu saya katakan
cuz i can’t seem to be on time,
cuz saya tidak bisa tepat waktu,
time is not my game and today is just not my day.
Waktu bukan permainan saya dan hari ini bukan hari saya.
Don’t know why i am this way,
Tidak tahu kenapa saya begini,
i wish that i could get it right.
Saya berharap bisa melakukannya dengan benar.
So my friends would stop calling me a lagging piece of, lagging piece of shit(e).
Jadi teman-teman saya akan berhenti memanggil saya bagian yang tertinggal, tertinggal dari omong kosong (e).

Why can’t i ever be on time,
Mengapa saya tidak bisa tepat waktu,
why can’t i ever be on time,
mengapa saya tidak bisa tepat waktu,
i’m always laggin, draggin you behiend.
Aku selalu laggin, menyeretmu behiend.
why can’t i ever be on time,
mengapa saya tidak bisa tepat waktu,
why can’t i ever be on time,
mengapa saya tidak bisa tepat waktu,
i’m always laggin, draggin you behiend.
Aku selalu laggin, menyeretmu behiend.

Late again, that’s just because it’s me
Terlambat lagi, itu hanya karena itu aku
and no it’s not just what it seems,
dan tidak, bukan itu yang terjadi,
time is never on my side
waktu tidak pernah ada di sisi saya
and neither is anybody else.
dan tidak ada orang lain.
People tell me, “be on time,”
Orang bilang, “tepat waktu,”
and i say, “ok, that’s just fine.”
dan saya berkata, “ok, tidak apa-apa.”
time it comes and then it goes,
waktu itu datang dan kemudian pergi,
no sign of me cuz i’m so slow!
tidak ada tanda-tanda saya cuz aku sangat lambat!

Late again, that’s just because it’s me
Terlambat lagi, itu hanya karena itu aku
and no it’s not just what it seems,
dan tidak, bukan itu yang terjadi,
time is never on my side
waktu tidak pernah ada di sisi saya
and neither is anyone else.
dan tidak ada orang lain.
People tell me, “be on time, “
Orang bilang, “tepat waktu,”
and i say, “ok, that’s just fine.”
dan saya berkata, “ok, tidak apa-apa.”
Time it comes and then it goes,
Waktu itu datang dan kemudian pergi,
no sign of me cuz i’m so slow!
tidak ada tanda-tanda saya cuz aku sangat lambat!

Why can’t i ever be on time,
Mengapa saya tidak bisa tepat waktu,
Why can’t i ever be on time,
Mengapa saya tidak bisa tepat waktu,
I’m always laggin, draggin you behiend.
Aku selalu laggin, menyeretmu behiend.

Why can’t i ever be on time,
Mengapa saya tidak bisa tepat waktu,
Why can’t i ever be on time,
Mengapa saya tidak bisa tepat waktu,
I’m always laggin, draggin you behiend.
Aku selalu laggin, menyeretmu behiend.

Why can’t i ever be on time,
Mengapa saya tidak bisa tepat waktu,
Why can’t i ever be on time,
Mengapa saya tidak bisa tepat waktu,
I’m always laggin, draggin you behiend.
Aku selalu laggin, menyeretmu behiend.

Why can’t i ever be on time,
Mengapa saya tidak bisa tepat waktu,
Why can’t i ever be on time,
Mengapa saya tidak bisa tepat waktu,
I’m always laggin, draggin you behiend, draggin you behiend.
Aku selalu laggin, menyeretmu behiend, menyeretmu behiend.
why can’t i ever be on time, be on time.
mengapa saya tidak bisa tepat waktu, tepat waktu.