Terjemahan Lirik Kool & The Gang - Ladies Night

Mm oh yeah,what a night
Mm oh ya, malam apa
*Oh yes it’s ladies night
* Oh ya itu malam wanita
And the feeling’s right
Dan perasaan itu benar
Oh yes it’s ladies night
Oh ya itu malam wanita
Oh what a night (oh what a night) (*Repeat)
Oh apa malam (oh apa malam) (* Ulangi)


Girls, y’all got one
Anak perempuan, kalian punya satu
A night that’s special everywhere
Suatu malam yang spesial di mana-mana
From New York to Hollywood
Dari New York ke Hollywood
It’s ladies night and girl the feeling’s good
Ini wanita malam dan cewek perasaan itu bagus


(*Repeat 2 times)
(Ulangi 2 kali)


Romantic Lady , single baby
Lady romantis, bayi tunggal
Mm sophisticated mama
Mm mama yang canggih
Come on you disco lady yeah
Ayo kamu disko wanita ya
Stay with me tonight , mama ,yeah If you hear any noise It ain’t the boys , it’s ladies night , uh huh
Tinggallah bersamaku malam ini, mama, yeah Jika kamu mendengar suara berisik Bukan anak laki-laki, ini malam wanita, uh ya
Gonna step out ladies night Steppin’ out ladies night
Akan melangkah keluar malam wanita Steppin ‘keluar malam wanita
Gonna step out ladies night Steppin’ out ladies night
Akan melangkah keluar malam wanita Steppin ‘keluar malam wanita


(Repeat *)
(Ulangi *)


On disco lights your name will be seen
Pada lampu disko nama Anda akan terlihat
You can fullfill all your dreams
Anda bisa memenuhi semua impian Anda
Party here, party there, everywhere
Pesta disini, pesta disana, dimana-mana
This is your night, baby
Ini malammu, sayang
You’ve got to be there
Anda harus berada di sana
This is your night
Ini malammu
Tonight , everything is gonna be alright (repeat)
Malam ini, semuanya akan baik-baik saja (ulangi)
Come on let’s all celebrate (repeat)
Ayo mari kita semua merayakan (ulangi)
Oh ladies night and the feeling’s right
Oh wanita malam dan perasaan itu benar
Come on let’s all celebrate
Ayo mari kita semua merayakannya
Lovely lady, lady,
Wanita cantik, wanita,
I love you Girls, y’all got one (what?)
Aku mencintaimu Girls, kalian punya satu (apa?)
A night that’s special everywhere
Suatu malam yang spesial di mana-mana
You dance, you smile, the guys go wild
Anda menari, Anda tersenyum, orang-orang menjadi liar
So chic so fine you all looks so divine
Begitu chic sehingga anda semua terlihat begitu ilahi