Arti dan Lirik - La Recompenza

La recompensa mata
Hadiahnya membunuh
Y la vida una sola
Dan hidup satu
Vivir hora tras hora
Live jam demi jam
Para morir y ser yo
Mati dan jadilah aku
La recompensa mata
Hadiahnya membunuh
Y la vida una sola
Dan hidup satu
Vivir hora tras hora
Live jam demi jam
Para morir y ser yo
Mati dan jadilah aku


Abro otro capitulo de corrupcion
Saya membuka bab lain tentang korupsi
Y en mi cancion hago mencion por ejemplo
Dan di nyanyian saya saya sebutkan misalnya
Como la justicia que por colores se divisa
Seperti keadilan itu dengan warna
Policias blancos terminan a palo party de loiza
Polisi kulit putih berakhir dengan pesta loiza
La super senadora que cambia la historia
Senator super yang mengubah ceritanya
No le hace falta escorta pa' guiar su crown victoria
Dia tidak membutuhkan pendamping untuk membimbing mahkota kemenangannya
Y el pana mio que cambio la biblia por un rifle automatico
Dan korduroi yang mengubah Alkitab menjadi senapan otomatis
Creeyendo que matar era mas paractico
Percaya bahwa membunuh lebih bersifat paraktis
Ignorando que su espirito mi cristo aclama
Mengabaikan semangatnya bahwa Kristus saya bersorak
Y me dice que no duerme, pues de noche los muertos lo llaman
Dan dia mengatakan bahwa dia tidak tidur, karena pada malam hari orang mati memanggilnya
Y si quieren al culpable de la masacre al inocente
Dan jika mereka ingin melakukan pembantaian itu tidak bersalah
Pues, busquemos al presidente
Nah, ayo cari presidennya


Me aferre de la verdad
Aku berpegang pada kebenaran
Y afronte la realidad
Dan hadapi kenyataan
Por que vivir no es por vivir
Mengapa hidup bukan tentang hidup
Si no vivir pa' superar
Jika tidak bisa diatasi
Y me aferre de la verdad
Dan aku berpegang pada kebenaran
Y afronte la realidad
Dan hadapi kenyataan
Por que vivir no es por vivir
Mengapa hidup bukan tentang hidup
Si no vivir pa' superar
Jika tidak bisa diatasi


Yo no soy critico
Saya tidak kritis
Ni analista politico
Analis politik tidak
Pero te observo en que existe mas que vivo
Tapi saya melihat Anda ada lebih dari hidup
Cuellos blancos, banquetes y tembleques
Kerah putih, jamuan makan dan tembleques
Y van con ellos agreden delincuentes
Dan mereka pergi bersama mereka, mereka menyerang penjahat
Su muerte no recibe lo que persevera
Kematiannya tidak menerima apa yang dia tekankan
Y como Otero tiro a su hija por las escaleras
Dan saat Otero menembak putrinya menaiki tangga
Hay que ver como la justicia fallece
Anda harus melihat bagaimana keadilan mati
Tres canciones con lo mismo y Rolandito no aparece
Tiga lagu dengan lagu yang sama dan Rolandito tidak muncul
Y por ser claro, yo no temo por mi vida
Dan untuk menjadi jelas, saya tidak takut untuk hidup saya
Que tema Fajardo y Courie por los chavos del SIDA.
Apa tema anak-anak Fajardo dan Courie for AIDS.


Me aferre de la verdad
Aku berpegang pada kebenaran
Y afronte la realidad
Dan hadapi kenyataan
Por que vivir no es por vivir
Mengapa hidup bukan tentang hidup
Si no vivir pa' superar
Jika tidak bisa diatasi
Y me aferre de la verdad
Dan aku berpegang pada kebenaran
Y afronte la realidad
Dan hadapi kenyataan
Por que vivir no es por vivir
Mengapa hidup bukan tentang hidup
Si no vivir pa' superar
Jika tidak bisa diatasi


Descuidate que siempre podran matar la gente…
Jangan khawatir orang selalu bisa membunuh …
pero jamas la idea…
tapi tidak pernah idenya …
y si nos matan, que puede pasar?
dan jika mereka membunuh kita, apa yang bisa terjadi?
aqui somos simples muertos…
di sini kita mati sederhana …
todos viviendo bajo la misma sociedad…
semua hidup di bawah masyarakat yang sama …
Hector, el bambino, y Don Omar!
Hector, bambino, dan Don Omar!
supera esta letra ahora!
melebihi surat ini sekarang