Terjemahan Lirik - Lagu La Carretera

Llueve y está mojada la carretera
Hujan dan itu basah jalan
¡qué largo es el camino! ¡qué larga espera!
& xx; apa? Panjang adalah jalannya! & xx; apa? Tunggu lama
kilómetros pasando pensando en ella
Kilometer berjalan dengan memikirkannya
¡qué noche! ¡qué silencio! si ella supiera
& xx; apa? malam! & xx; apa? diam! jika dia tahu
que estoy corriendo
Aku berlari
pensando en ella
berpikir tentang dia
Las luces de los coches que van pasando
Lampu mobil yang lewat
el ruido de camiones acelerando
Suara truk berakselerasi
no hay gente por la calle y está lloviendo
Tidak ada orang di jalan dan ini hujan
los pueblos del camino ya están durmiendo
Orang-orang di jalan sudah tidur
y yo corriendo
dan aku berlari
pensando en ella
berpikir tentang dia
(Estribillo)
(Chorus)
Sigo en la carretera buscándote
Aku masih mencari jalan
al final del camino te encontraré
Di ujung jalan Anda akan menemukannya.
aceleré
mempercepat
Los bares a estas horas están cerrando
Bar saat ini ditutup
hoteles de parejas siempre esperando
hotel pasangan selalu menunggu
un tren me cruza el paso es largo y lento
sebuah kereta yang melintasi jalanku panjang dan lamban
me comen la cabeza los pensamientos
pikiran saya memakan kepalaku
pensando en ella
berpikir tentang dia
pensando en ella
berpikir tentang dia
(Estribillo)
(Chorus)
Sigo en la carretera buscándote
Aku masih mencari jalan
al final del camino te encontraré
Di ujung jalan Anda akan menemukannya.
aceleré
mempercepat
Pensando imaginando mi duda aumenta
Berpikir membayangkan keraguan saya meningkat
me salgo de una curva sin darme cuenta
Aku meninggalkan sebuah kurva tanpa memperhatikan
la aguja marca 140
tanda jarum 140
(Estribillo)
(Chorus)
Sigo en la carretera buscándote
Aku masih mencari jalan
al final del camino te encontraré
Di ujung jalan Anda akan menemukannya.
aceleré
mempercepat
Llueve y está mojada la carretera
Hujan dan itu basah jalan
y yo sintiendo celos pensando en ella
dan aku merasa cemburu memikirkannya
perdido entre la duda y la neblina
hilang antara keraguan dan kabut asap
me estoy quedando solo sin gasolina
Aku kehabisan bensin saja
Llueve y está mojada la carretera
Hujan dan itu basah jalan
y yo sintiendo celos de sus ojeras
dan aku merasa cemburu pada lingkaran hitamnya
Llueve y está mojada la carretera
Hujan dan itu basah jalan
no sé si está con otro, si yo supiera
Saya tidak tahu jika Anda Dengan yang lain, kalau aku tahu
Llueve y está mojada la carretera
Hujan dan itu basah jalan
es noche ya en silencio de larga espera
Sudah malam sudah dalam diam menunggu lama
pensando imagiando mi duda aumenta……..
berpikir membayangkan keraguanku meningkat ……..