Terjemahan Lirik Black Sheep - Lagu L.a.s.m.

I.B. – Interview Bitch
I.B. – Wawancara Bitch
B.S. – When I'm not sure who's talking, or Dres and Lawnge both are
B.S. – Bila saya tidak yakin siapa yang berbicara, atau Dres dan Lawnge keduanya
M.L. – Mista Lawnge
M.L. – Mista Lawnge
Dres – Who else?
Dres – siapa lagi
(Yo-Yo: “Don't try to play me out, don't try to play me out.”)
(Yo-Yo: “Jangan coba-coba mainkan aku, jangan coba-coba mainkan aku.”)
I.B. – Hello. We are the hosts of L.A.S.M. association, Ladies Against
I.B. – Halo Kami adalah host dari L.A.S.M. asosiasi, Ladies Against
Sexist Motherfuckers. And today our guests are Black Sheep. You both
Bajingan seks. Dan hari ini tamu kami adalah Domba Hitam. Kalian berdua
are from New York right?
berasal dari New York?
B.S. – Ah. That's true. New York. That's true. Yo.
B.S. – Ah. Itu benar. New York. Itu benar. Yo.
I.B. – You supposedly met in North Carolina?
I.B. – Anda seharusnya bertemu di North Carolina?
B.S. – Yea, yea, yea. North Carolina. Yea. Uh huh. Yea, yea.
B.S. – Ya, ya, ya Karolina utara. Ya. Uh huh. Ya, ya
I.B. – So what's the difference between the lifestyles you lead in New
I.B. – Jadi apa perbedaan antara gaya hidup yang Anda pimpin di New
York and North Carolina?
York dan North Carolina?
B.S. – Trees and building. Trees and buildings.
B.S. – Pohon dan bangunan. Pohon dan bangunan.
Dres – Basically, look, there was tractors, rakes, and hoes down
Dres – Pada dasarnya, lihat, ada traktor, garu, dan cangkul
there. Up here we just got the hoes. You know what I'm saying.
sana. Sampai disini kita baru saja mendapatkan cangkulnya. Anda tahu apa yang saya katakan
B.S. – Tractors and rakes.
B.S. – Traktor dan garu.
I.B. – Dres, you seem to have a conceited personality. Do you?
I.B. – Dres, sepertinya kau memiliki kepribadian sombong. Apakah kamu?
Dres – Next question please.
Dres – Pertanyaan selanjutnya silahkan.
I.B. – Ah. Wow. In your album you disrespect women by calling us hoes.
I.B. – Ah. Wow. Di album Anda, Anda tidak menghormati wanita dengan memanggil kami cangkul.
Why is that?
Mengapa demikian?
Dres – Listen, listen, listen. Honey, ho is merely short for honey.
Dres – Dengarkan, dengar, dengarkan. Sayang, ho hanya kekurangan madu.
Dig? Hoe is short for honey. We just got lazy and dropped the -ney.
Menggali? Hoe adalah kependekan dari madu. Kami baru saja malas dan menjatuhkannya.
B.S. – Right. Like when you drop to you knees. Right, right.
B.S. – Benar Seperti saat Anda berlutut. Benar, benar.
I.B. – Wait a minute. Do you call you mother, or sister, or your
I.B. – Tunggu sebentar. Apakah Anda memanggil Anda ibu, atau saudara perempuan, atau saudara Anda
grandmother a ho? (Go ahead girl)
nenek a ho? (Ayo gadis)
M.L. – Basically I do. They half hoes. You know what I'm saying.
M.L. – Pada dasarnya saya lakukan. Mereka setengah cangkul. Anda tahu apa yang saya katakan
That's my point.
Itu maksudku.
I.B. – Mista Lawnge, what do you mean by this nine point five thing?
I.B. – Mista Lawnge, apa maksudmu dengan sembilan hal ini lima hal?
M.L. – Could we talk about that some other time.
M.L. – Bisakah kita membicarakannya nanti?
I.B. – But the people want to know.
I.B. – Tapi orang ingin tahu.
M.L. – Not right now.
M.L. – Tidak sekarang.
I.B. – But, but.
I.B. – Tapi tapi.
M.L. – Look, I said later man.
M.L. – Dengar, aku bilang nanti man.
I.B. – I can dig it.
I.B. – aku bisa menggalinya
M.L. – I'll bet she can… ho knows all of my business.
M.L. – Saya berani bertaruh dia bisa … ho tahu semua bisnis saya.
I.B. – Ho
I.B. – Ho