Terjemahan dan Arti Lirik Rammstein - Küss Mich (fellfrosch)

Sie hält immer still
Dia selalu menggantung tanpa suara
Weil sie gefingert werden will
Karena dia ingin diraba
Bläht sich auf im dürren Gras
Mekar di rumput
Das feuchte Äugelein wird nass
Kolam basah basah


Gefangen in der Finsternis
Terperangkap dalam kegelapan
Sieht sie nie das Licht der Sonne
Dia tidak pernah melihat cahaya matahari
Vor Geilheit zuckend fleht sie dann
Sambil mengernyit dengan nafsu maka dia memohon
Die Zunge in dem Manne an
Lidah pada pria itu


Küss mich
Ciuman saya


Sie beisst sich in jeder Zunge fest
Dia menggigit dirinya dengan kuat di setiap lidah
Weil sie sich gerne lecken laesst
Karena dia suka menjilat
Doch weil es etwas bitter schmeckt
Tapi karena rasanya agak pahit
Wird sie selten nur geküsst
Hal ini jarang hanya gekuehls


Gefangen in…
Terperangkap dalam …


Küss mich
Ciuman saya


Die Zunge kriecht jetzt aus dem Mund
Lidah sekarang merangkak keluar dari mulut
Und schlägt ihr wild und in Extase
Dan kamu mengalahkan yang liar dan gembira
Mehrmals heftig ins Gesicht
Beberapa kali wajahnya ganas
Sie blutet schrecklich aus der Nase
Dia sangat berdarah dari hidungnya


Gefangen in…
Terperangkap dalam …


Küss mich
Ciuman saya
Auf meine feuchten Lippen
Di bibirku yang basah
Küss mich
Ciuman saya
Auch wenn es bitter schmeckt
Bahkan jika rasanya pahit
Küss mich
Ciuman saya


(Translation:
(Terjemahan:


Kiss Me (Furry Frog)
Kiss Me (Furry Frog)
——————–
——————–


She keeps very still
Dia terus diam
To be fingered is all she will
Untuk diraba adalah semua yang dia inginkan
Swelling in the dried out grass
Bengkak di rumput kering
Her misty eyes fill up fast
Matanya yang berkabut mengisi hampir
She's captured and can't breakaway
Dia ditangkap dan tidak bisa memisahkan diri
Never sees the light of the day
Jangan pernah melihat cahaya hari itu
With lustful shivers as she pleads
Dengan menggigil penuh nafsu saat dia memohon
The tongues of men to serve her needs
Lidah manusia untuk melayani kebutuhannya


Kiss me
Cium aku


She bites in every tongue so tight
Dia menggigit lidah dengan begitu ketat
To be licked is what she likes
Untuk dijilat adalah apa yang dia suka
But as it leaves a bitter taste
Tapi itu membuat rasa pahit
She is seldom just embraced
Dia jarang dipeluk


She's captured and can't breakaway
Dia ditangkap dan tidak bisa memisahkan diri
Never sees the light of day
Jangan pernah melihat cahaya siang
With lustful shivers as she pleads
Dengan menggigil penuh nafsu saat dia memohon
The tongues of men to serve her needs
Lidah manusia untuk melayani kebutuhannya


Kiss me
Cium aku


The tongue slides out from the mouth
Lidah meluncur keluar dari mulut
And slaps her wild in ecstasy
Dan menampar dia liar di ekstasi
Hard and long right up front
Sulit dan lama di depan
She bleeds so badly from her …snout
Dia berdarah begitu parah darinya … moncong
She's captured ….
Dia tertangkap ….


Kiss me
Cium aku
on my moistened lips
di bibirku yang basah
Kiss me
Cium aku
With its bitter taste
Dengan rasa pahit
Kiss me )
Cium aku)