Terjemahan Lirik Edward Byrnes With Connie Stevens - Lagu Kookie Kookie

KOOKIE, KOOKIE (LEND ME YOUR COMB)Edward Byrnes & Connie StevensCONNIE: Kookie, Kookie, lend me your comb. Kookie, Kookie?EDWARD: Well now, let's take it from the top & grab some wheels& on the way we'll talk about some cuckoo deals.C: But Kookie, Kookie, lend me your comb. Kookie, Kookie?E: Now you're on the way, miss, & I'm readin' you just fine.Don't cut out of here till we get on Cloud 9.C: But Kookie?E: I've got smog in my noggin ever since you made the sceneC: You're the utmost!E: If you ever tool me out…dead, I'm the saddest, like a brainC: The very utmost. Kookie, lend me your comb. Kookie, Kookie?E: Man, I got my bruise lighters in my flapsy-colored penYou're gonna send me to that planet called…you know it, baby, the end!(sax solo)C: Kookie, Kookie, lend me your comb. Kookie, Kookie?E: If you ever cut out, you might be a stray cat'Cause when I'm flyin' solo, nowhere's we're on that!C: Kookie, Kookie, lend me your comb. Kookie, Kookie?E: What's with this comb caper, baby? Why do you wanna latch up with my comb?C: I just want you to stop combing your hair…& kiss me. You're the maximum utmost.E: Well, I beans & I dreams goin', I'm movin' right now'Cause that's the kind of scene that I dig…baby, you're the ginchiest!From: Collins Crapo
KOOKIE, KOOKIE (LEND ME YOUR COMB) Edward Byrnes & Connie StevensCONNIE: Kookie, Kookie, pinjamkan sisirmu. Kookie, Kookie? EDWARD: Baiklah, ayo kita ambil dari atas & ambil beberapa roda & dalam perjalanan kita akan membicarakan beberapa transaksi cuckoo.C: Tapi Kookie, Kookie, pinjamkan sisirmu. Kookie, Kookie E: Sekarang kamu sedang dalam perjalanan, rindu, & aku merasa baik-baik saja. Jangan memotong dari sini sampai kita masuk Cloud 9.C: Tapi Kookie? E: Aku sudah tersipu-sipu di noggin saya sejak Anda membuat adegan C: Anda adalah yang terbaik! E: Jika Anda pernah membuat saya keluar … mati, saya paling menyedihkan, seperti otak C: Yang sangat maksimal. Kookie, pinjamkan sisirmu Kookie, Kookie? E: Man, saya memar ringan memar di pena warna saya yang flapsy akan mengirim saya ke planet yang disebut … Anda tahu itu, sayang, akhir! (Saksofon solo) C: Kookie, Kookie, pinjamkan sisirmu Kookie, Kookie E: Jika kamu pernah memotong, kamu mungkin kucing yang tersesat Karena saat aku terbang solo, tidak ada tempat di mana C: Kookie, Kookie, pinjamkan sisirmu Kookie, Kookie? E: Ada apa dengan caper sisir ini, sayang? Kenapa kamu mau kait dengan sisir? C: Aku hanya ingin kamu berhenti menyisir rambutmu … & cium aku Anda adalah maksimal maksimal.E: Baiklah, saya kacang & saya bermimpi pergi, ‘saya bergerak’ sekarang juga. Karena itulah jenis adegan yang saya gali … sayang, Anda adalah ginchiest! Dari: Collins Crapo