Terjemahan Lirik Journey - Knowing That You Love Me

I still see the look in your eyes
Aku masih melihat tatapan matamu
The night you walked into my life
Malam kamu masuk ke dalam hidupku
And how we danced
Dan bagaimana kita menari
And the way that we touched
Dan cara yang kita sentuh
Let me know you’d be mine
Biarkan aku tahu kau akan menjadi milikku
And how your love has set me free
Dan bagaimana cintamu membebaskanku
An angel watching over me
Seorang malaikat mengawasi saya


You lift me up if I should fall
Anda mengangkat saya jika saya harus jatuh
Showing me love
Tunjukkan pada saya cinta
When I was blind to it all
Saat aku buta terhadap semuanya
I face the fire and I stand tall
Aku menghadapi api dan aku berdiri tegak
Knowing that you love me
Mengetahui bahwa kamu mencintaiku


Shared my dreams, gave me wings to soar
Berbagi mimpiku, memberiku sayap melambung
My guiding light through the raging storm
Cahaya pemandu saya melalui badai yang mengamuk
I find my strength to carry on
Saya menemukan kekuatan saya untuk melanjutkan
Knowing that you love me
Mengetahui bahwa kamu mencintaiku


If I could, I’d go back in time
Jika bisa, aku akan kembali ke masa lalu
To be there the day you were born
Untuk berada di sana pada hari Anda dilahirkan
To hold you close
Untuk menahan Anda dekat
Or to see your smile
Atau untuk melihat senyummu
And rock you away in my arms
Dan batu Anda jauh di tanganku
To stand beside you through the tears
Berdiri di samping Anda melalui air mata
Letting go of all the fears
Melepaskan semua ketakutan


You lift me up if I should fall
Anda mengangkat saya jika saya harus jatuh
Showing me love when I was blind to it all
Menunjukkan kepada saya cinta ketika saya buta terhadap semuanya
I face the fire and I stand tall
Aku menghadapi api dan aku berdiri tegak
Knowing that you love me
Mengetahui bahwa kamu mencintaiku


Ooh, someone to care
Ooh, seseorang yang peduli
And someone to share
Dan seseorang untuk berbagi
The little things that bring joy
Hal-hal kecil yang membawa sukacita
To my life ooh, it scares me
Untuk hidupku ooh, itu membuatku takut
We’re so close but in my heart
Kami begitu dekat tapi di hatiku
It’s got to know
Ini harus diketahui
I can’t imagine me in a world without you
Aku tidak bisa membayangkanku di dunia tanpamu
(You lift me up)
(Anda mengangkat saya)


You lift me up if I should fall
Anda mengangkat saya jika saya harus jatuh
Showing me love when I was blind to it all
Menunjukkan kepada saya cinta ketika saya buta terhadap semuanya
I face the fire and I stand tall
Aku menghadapi api dan aku berdiri tegak
Knowing that you love me
Mengetahui bahwa kamu mencintaiku


Shared my dreams, gave me wings to soar
Berbagi mimpiku, memberiku sayap melambung
My guiding light
Lampu pemandu saya
Through the raging storm
Melalui badai yang mengamuk
Ooh, I find my strength to carry on
Ooh, saya menemukan kekuatan saya untuk melanjutkan
Knowing that you love me
Mengetahui bahwa kamu mencintaiku


That’s all I’ll ever need
Hanya itu yang saya butuhkan
Is knowing that you love me
Mengetahui bahwa Anda mencintaiku