(feat Rick Ross, T-Pain)
Yeah (I got the shoes wit’ the matchin’ fit check)
Ya (saya mendapat sepatunya dengan ‘cek matchin’)
Yeah (I got them jewels lookin’ phat around my neck)
Yeah (saya membuat mereka melihat-lihat phat di sekitar leher saya)
Yeah (Take a picture) Click click
Ya (Ambil gambar) Klik klik
(Take a picture) click click
(Ambil gambar) klik klik
(Check me out!) Yeah I know what I’m doin’
(Lihat aku!) Ya, saya tahu apa yang saya lakukan ‘
Started wit’ a nick then I seen a hundred bricks
Dimulai dengan sebuah nick lalu aku melihat seratus batu bata
Started on a corner now a nigga 106
Mulai di pojok sekarang nigga 106
Heroin ain’t quiet nah you can’t quiet mine
Heroin tidak tenang nah Anda tidak bisa menenangkan saya
I got the whole dirty south in line buyin’ mine
Aku mendapatkan seluruh selatan kotor di garis beli milikku
You know I gotta shine you just bezzle yours
Anda tahu saya harus bersinar Anda hanya mencabik Anda
I Fifty-carat mine I’m fuckin’ several whores
Aku yang berumur lima puluh karat, aku beberapa pelacur
When you hear the (brrrr) you know I got the sack
Ketika Anda mendengar (brrrr) Anda tahu saya membawa karungnya
‘Cause when I hit the (brrrr) he always got the packs
Karena saat aku memukul (brrrr) dia selalu mendapat bungkusnya
M-I-Yayo I’m gettin’ cake hoe
M-I-Yayo aku mendapatkan kue cangkul
If you don’t love Cash Money you can stay broke
Jika Anda tidak menyukai Uang Tunai Anda bisa tetap bangkrut
Fifty on the chain twenty for the piece
Lima puluh di rantai dua puluh untuk potongan itu
A grand for the bitch the whip is not a lease
A grand for the jalang cambuk bukan sewa
You know I’m stuntin’ hard Phantom in the front yard
Anda tahu saya Phantom keras di stuntin di halaman depan
Put Ross on the front just to front hard
Taruh Ross di bagian depan hanya ke depan keras
Cash Money money comin’ on freight liners
Uang uang tunai masuk di freight liner
Cash Money got me buyin’ these great diamonds
Uang Tunai membuatku membeli berlian-berlian hebat ini
We got the swine wit’ the suede on top
Kami mendapatkan babi itu ‘suede di atas
The money keep a-comin’ nigga peep the droptops
Uang itu terus digantungkan pada nabati
The white keep cookin’ and the beige raw rock
Putih tetap memasak dan batu mentah krem
And we flip the whole bird mama cookin’ out the pots
Dan kami membalikkan seluruh burung mama itu memasak dari pot
Keep the tool in my hand ’cause we get it ’round the clock
Simpan alat di tangan saya karena kita mendapatkannya ‘sepanjang waktu
Untangle few knots but we still flood the blocks
Perbaiki beberapa knot tapi kita masih membanjiri balok
Them niggaz poppin’ shit but they know we stay cocked
Mereka niggaz poppin ‘sial tapi mereka tahu kita tetap mengokang
And if they ever play wit’ me I’m gettin’ another till dropped
Dan jika mereka bermain denganku, aku akan mendapatkannya lagi sampai jatuh
250 on the grill spent the same on the watch
250 di atas panggangan menghabiskan waktu yang sama di jam tangan
Them hoes see us winnin’ so you know they gon’ flock
Mereka cangkul melihat kita winnin ‘sehingga Anda tahu mereka gon’ kawanan
I bought another island wit’ them foreign head lights
Saya membeli pulau lain dengan lampu asing itu
I scored a hundred birds and they flew the same night
Saya mencetak seratus burung dan mereka terbang pada malam yang sama
Them laws keep a-watchin’ so we shinin’ so bright
Hukum mereka tetap berjaga-jaga agar kita begitu bersinar
Got the tags on the windows and them brand new bikes
Mendapat tag di jendela dan mereka merek sepeda baru
Big Money Heavyweight nigga that’s my life
Big Money Heavyweight nigga itu hidupku
Neighborhood superstars got the candy on the whips and the bike nigga
Superstar lingkungan mendapat permen cambuk dan sepeda nigga
Started wit’ some hubbers 12 years old
Mulai dengan beberapa keriput 12 tahun
Maan I swear to God I was 12 years old
Maan aku bersumpah pada Tuhan bahwa aku sudah 12 tahun
My mama didn’t know and Stunna ain’t know ’bout it
Ibuku tidak tahu dan Stunna tidak tahu
‘Til the day I got shot they found some money in my pocket
Pada hari aku tertembak mereka menemukan sejumlah uang di sakuku
Yeah… I know a nigga named Big Rufus that’ll break ya off
Yeah … aku kenal nigga bernama Big Rufus yang akan memecah ya off
Them niggaz runnin’ up the terminal we takin’ off
Mereka niggaz berlari ke terminal yang tidak kita jalani
They say that money turn a model bitch into a dog
Mereka mengatakan bahwa uang mengubah model jalang menjadi anjing
And I got a couple Eva Pigfords in my backyard
Dan aku punya beberapa Eva Pigfords di halaman belakang rumahku
Nigga I mack hard bitch I’m a bad boy
Nigga I mack hard jalang Aku adalah anak nakal
Fuck a security guard I turn ’em into track stars
Sial penjaga keamanan aku membalikkan mereka menjadi bintang lagu
You know my name baby that’s Weezy Fuckin’ Baby
Anda tahu nama bayi saya itu Weezy Fuckin ‘Baby
And if that nigga hatin’ on ya then fuck him baby
Dan kalau itu nigga hatin ‘di atas ya maka bunuh dia sayang
I tell ’em fuck ’em girl
Aku bilang mereka cewek
18 inch windows in my crib you’ll see the whole world
Jendela 18 inci di buaian saya, Anda akan melihat seluruh dunia
Bitch what you tryna do? I haven’t spent a check yet off Tha Carter 2
Bitch apa yang kamu coba lakukan? Saya belum pernah meluangkan cek dari Tha Carter 2
I am that fuckin’ dude now who the fuck are you?
Akulah sialan sialan sekarang siapa kamu?