lagu The Bee Gees - Terjemahan Lirik Kitty Can

Eve never pleases me and Kitty can
Eve tidak pernah menyenangkanku dan Kitty
Eve never pleases me and Kitty can
Eve tidak pernah menyenangkanku dan Kitty


When Kitty smiles, the world stands still
Saat Kitty tersenyum, dunia tetap berdiri
I see a thousand golden daffodils
Aku melihat seribu daffodil emas
But when she cries, the world just dies
Tapi saat dia menangis, dunia baru saja mati
I see a million tears in Kitty's eyes
Aku melihat sejuta air mata di mata Kitty


Eve never pleases me and Kitty can
Eve tidak pernah menyenangkanku dan Kitty
Eve never pleases me and Kitty can
Eve tidak pernah menyenangkanku dan Kitty
Ah, ah, ah ah ah
Ah, ah, ah ah ah


Now Eve is bad and treats me cruel
Sekarang Eve itu buruk dan memperlakukanku dengan kejam
She loves to see me looking like a fool
Dia suka melihatku terlihat seperti orang bodoh
I find a way with words I say
Saya menemukan jalan dengan kata-kata yang saya katakan
To be in love in such a lonely way
Untuk bisa jatuh cinta dengan cara yang sepi


Eve never pleases me and Kitty can
Eve tidak pernah menyenangkanku dan Kitty
Eve never pleases me and Kitty can
Eve tidak pernah menyenangkanku dan Kitty
Ah, ah, ah ah ah
Ah, ah, ah ah ah


Now they are two and I am one
Sekarang mereka dua dan aku satu
I cannot fall in love with everyone
Aku tidak bisa jatuh cinta pada semua orang
So I must choose between the two
Jadi saya harus memilih di antara keduanya
Made up my mind, now I am choosing you
Membuat pikiran saya, sekarang saya memilih Anda


Eve never pleases me and Kitty can
Eve tidak pernah menyenangkanku dan Kitty
Eve never pleases me and Kitty can
Eve tidak pernah menyenangkanku dan Kitty
Ah, ah, ah ah ah
Ah, ah, ah ah ah