Terjemahan Lirik Lagu Anssi Kela - Kissanpäivät

Kesä alkoi olla lopuillaan, kissan pennut täytyi hukuttaa.
Kes & auml; Mulai usai, puppies kucing itu kewalahan.
Ahti säkki sulloi pentueen, otti mut kaverikseen.
Ahdi, yang bercanda sampah, menganggapnya sebagai teman.
Sanottu ei sanaakaan.
Kata itu bukan sepatah kata pun.
Hiljaa aloin soutamaan.
Aku diam mulai merobek.
Ahti ajoi ammatikseen, mua kutsui pikku kisällikseen.
Ahti adalah seorang profesional, saya meminta sedikit sedikit.
Nyt siinä istui murheissaan, tahtonut ei tappaa kissojaan.
Sekarang kita & auml; Dia duduk dalam kesedihannya, tidak mau membunuh kucingnya.
Ja järvi oli hiljainen, sysimustaa vesi sen.
Dan gerutunya diam, menyirami air.


Mutta silloin oli kissanpäivät, silloin kissat henkiin jäivät.
Tapi kemudian ada kucing-kucing, dan kemudian kucing itu terbunuh di hutan.
Ei ollut meistä tappajiksi, jäätiin viattomiksi.
Itu bukan meist & auml; membunuh, mencemooh, tidak bersalah
Vaan nykyisin on kaikki toisin, nykyisin on kaikki toisin.
Tapi sekarang semuanya berbeda, sekarang semuanya berbeda.
Ja muistoja vain kissanpäivät, ne kauan sitten taakse jäivät.
Dan kenangan itu hanya sedikit kucing, dan mereka sudah lama terdampar di balik kegilaan itu.


Parin päivän päästä lähdettiin, talveksi takas kaupunkiin.
Pasangan p & auml; iv & auml; n p & auml; & lt; a & gt; Aku sedang berburu musim dingin di kota.
Kissat pennut vielä silitin, sitten linja-autoon kiipesin.
Kucing anak anjing masih & auml; Besi, lalu aku naik ke bus.
En tiennyt kaiken muuttuneen, ajanjakson päättyneen.
Saya tidak tahu segalanya tentang periode waktu yang berubah.
Vuoden päästä viimeisen kesän vietin soudellen.
Tahun P & Auml; st & auml; Minggu lalu saya menghabiskan malam terakhir.
Kuulunut enää maisemiin, kyllästynyt olin kissoihin.
Milik & auml; & auml; Di bentang alam, saya sempit, saya gila dengan kucing.
Nyt Helsinkiä kaipasin, ei ollut Ahti enää in.
Sekarang Helsinki & auml; Aku rindu Ahti en & auml; & auml; di.


Mutta silloin oli kissanpäivät, silloin kissat henkiin jäivät.
Tapi kemudian ada kucing-kucing, dan kemudian kucing itu terbunuh di hutan.
Ei ollut meistä tappajiksi, jäätiin viattomiksi.
Itu bukan meist & auml; membunuh, mencemooh, tidak bersalah
Vaan nykyisin on kaikki toisin, nykyisin on kaikki toisin.
Tapi sekarang semuanya berbeda, sekarang semuanya berbeda.
Ja muistoja vain kissanpäivät, ne kauan sitten taakse jäivät.
Dan kenangan itu hanya sedikit kucing, dan mereka sudah lama terdampar di balik kegilaan itu.


Mutta silloin oli kissanpäivät, silloin kissat henkiin jäivät.
Tapi kemudian ada kucing-kucing, dan kemudian kucing itu terbunuh di hutan.
Ei ollut meistä tappajiksi, jäätiin viattomiksi.
Itu bukan meist & auml; membunuh, mencemooh, tidak bersalah
Vaan nykyisin on kaikki toisin, nykyisin on kaikki toisin.
Tapi sekarang semuanya berbeda, sekarang semuanya berbeda.