Terjemahan Lirik Gram Parsons - Kiss The Children

Well, it's said my life has been so free and easy
Nah, konon hidup saya sudah begitu bebas dan mudah
But I'll tell you now the story isn't so
Tapi saya akan memberitahu Anda sekarang ceritanya tidak begitu
'Cause I've spent a lot of time down on the corner
Karena saya telah menghabiskan banyak waktu di pojok
Tasting tears and spilling whiskey on the floor
Mencicipi air mata dan menumpahkan wiski di lantai
Such a shame that it's so hard for me to tell the truth to you
Sungguh memalukan bahwa sangat sulit bagi saya untuk mengatakan yang sebenarnya kepada Anda
but by now you know the kind of man I am
Tapi sekarang Anda tahu tipe pria saya
So don't turn your pretty face away from me, dear
Jadi jangan berpaling dari wajahmu, sayangku
'Cause there's kids in this game don't understand
Karena ada anak-anak dalam game ini yang tidak mengerti


-Instrumental-
-Instrumental-


One more night like this would put me six feet under
Suatu malam lagi seperti ini akan membuatku enam kaki di bawah
But my heart would still be fighting for your love
Tapi hatiku masih memperjuangkan cintamu
Just remember little darlin' that I love you
Ingat saja sedikit darlin ‘bahwa aku mencintaimu
And kiss the cildren for me please, before you go
Dan ciumlah anak-anak itu untukku, sebelum kamu pergi
So don't play this crazy game with me no longer
Jadi jangan main game gila ini dengan saya lagi
'Cause I won't be able to resist my rage
Karena aku tidak akan bisa menahan kemarahanku
And the gun that's hanging on the kitchen wall, dear
Dan pistol yang tergantung di dinding dapur, sayang
Is like a roadsign pinting straight to Satan's cage
Seperti jalan pintas langsung ke kandang Setan
And the gun that's hanging on the kitchen wall, dear
Dan pistol yang tergantung di dinding dapur, sayang
Is like a roadsign pointing straight to Satan's cage
Seperti jalan yang mengarah langsung ke kandang Setan