lagu M83 - Terjemahan Lirik Kim & Jessie

Kim and Jessie
Kim dan Jessie
They have a secret world
Mereka memiliki dunia rahasia
In the twilight
Di senja hari
Kids outside worlds
Anak-anak di luar dunia
They’re crazy ’bout romance and illusions
Mereka gila tentang percintaan dan ilusi


Somebody lurks in the shadows
Seseorang bersembunyi di balik bayang-bayang
Somebody whispers…
Seseorang berbisik …
Somebody lurks in the shadows
Seseorang bersembunyi di balik bayang-bayang
Yeah yeah yeah
ya ya ya


Dream dressed in blue
Mimpi berbusana biru
It’s all they need for now and forever
Hanya itu yang mereka butuhkan untuk saat ini dan selamanya
Chased by the moon
Dikejar oleh bulan
They shatter their whole peace
Mereka menghancurkan seluruh kedamaian mereka
With their singing
Dengan nyanyian mereka


Somebody lurks in the shadows
Seseorang bersembunyi di balik bayang-bayang
Somebody whispers…
Seseorang berbisik …
Somebody lurks in the shadows
Seseorang bersembunyi di balik bayang-bayang
Yeah yeah yeah
ya ya ya


So we can drown our towns with voices
Jadi kita bisa menenggelamkan kota kita dengan suara
So possible to like it as one
Jadi mungkin untuk menyukainya sebagai satu
And soon they’ll be flying
Dan segera mereka akan terbang
Say of course, say you’re lovely
Katakan saja, katakan kau cantik


Somebody lurks in the shadows
Seseorang bersembunyi di balik bayang-bayang
Somebody whispers…
Seseorang berbisik …
Somebody lurks in the shadows
Seseorang bersembunyi di balik bayang-bayang
Yeah yeah yeah!
Ya ya ya!