Terjemahan Lirik Lagu Powerwolf - Killers With The Cross

In the night came the killers with the cross
Di malam hari datang para pembunuh dengan salib
From the land of war and plague
 Dari tanah perang dan wabah
Came the prophecies of fate
 Datanglah ramalan nasib
And the word of God was long forsaken
 Dan firman Allah sudah lama ditinggalkan
On the stone upon the grave
 Di atas batu di atas kuburan
Told the glory of the brave
 Mengatakan kejayaan si pemberani
And their legacy was all forgotten
 Dan warisan mereka semua dilupakan
In the hands of heaven sent
 Di tangan surga yang diutus
Come to fight and to defend
 Datang untuk bertarung dan bertahan
By the word we praise the holy name
 Dengan kata kami memuji nama suci
 
Eaeum domine
 Eaeum domine
 
In the night came the killers with the cross
 Di malam hari datang para pembunuh dengan salib
In the light of the moon when our lives are lost
 Dalam cahaya bulan ketika hidup kita hilang
In the dark when your blood is calling
 Dalam kegelapan ketika darahmu memanggil
In the dusk when the fever’s crawling
 Di senja saat demam merayap
In the night came the killers with the cross
 Di malam hari datang para pembunuh dengan salib
 
From their destiny they wake
 Dari takdir mereka, mereka bangun
Bring hypocrisy and hate
 Bawalah kemunafikan dan kebencian
And the land of God had long been parted
 Dan tanah Tuhan telah lama berpisah
Stand our ground for heaven’s name
 Berdiri di tanah kami untuk nama surga
Out for mercy and for pain
 Keluar untuk belas kasihan dan rasa sakit
By the dawn, we raise the glory flame
 Menjelang fajar, kita menaikkan api kemuliaan
 
Eaeum domine
 Eaeum domine
 
In the night came the killers with the cross
 Di malam hari datang para pembunuh dengan salib
In the light of the moon when our lives are lost
 Dalam cahaya bulan ketika hidup kita hilang
In the dark when your blood is calling
 Dalam kegelapan ketika darahmu memanggil
In the dusk when the fever’s crawling
 Di senja saat demam merayap
In the night came the killers with the cross
 Di malam hari datang para pembunuh dengan salib
 
In the night came the killers with the cross
 Di malam hari datang para pembunuh dengan salib
In the light of the moon when our lives are lost
 Dalam cahaya bulan ketika hidup kita hilang
In the dark when your blood is calling
 Dalam kegelapan ketika darahmu memanggil
In the dusk when the fever’s crawling
 Di senja saat demam merayap
In the night came the killers with the cross
 Di malam hari datang para pembunuh dengan salib
 
In the night came the killers with the cross
 Di malam hari datang para pembunuh dengan salib
(In the night came the killers with the cross)
 (Di malam hari datang para pembunuh dengan salib)
In the light of the moon when our lives are lost
 Dalam cahaya bulan ketika hidup kita hilang
(In the light of the moon when our lives are lost)
 (Dalam cahaya bulan ketika hidup kita hilang)
In the dark when your blood is calling
 Dalam kegelapan ketika darahmu memanggil
In the dusk when the fever’s crawling
 Di senja saat demam merayap
Lost a life to the killers with the cross
 Kehilangan hidup bagi para pembunuh dengan salib
(Lost a life to the killers with the cross)
 (Kehilangan hidup untuk para pembunuh dengan salib)
In the light of the moon when our lives are lost
 Dalam cahaya bulan ketika hidup kita hilang
(In the light of the moon when our lives are lost)
 (Dalam cahaya bulan ketika hidup kita hilang)
In the dark when your blood is calling
 Dalam kegelapan ketika darahmu memanggil
In the dusk when the fever’s crawling
 Di senja saat demam merayap
In the night came the killers with the cross
 Di malam hari datang para pembunuh dengan salib