Back home, my mother told me
Kembali ke rumah, ibuku memberitahuku
That Daisy was a poison or just some floosie user
Daisy itu racun atau hanya beberapa pengguna floosie
A confuser
Sebuah kebingungan
But how could she know
Tapi bagaimana dia bisa tahu?
That my girl was a flower, a lover
Bahwa gadis saya adalah bunga, kekasih
The kind of sunrise that every midnight recovers
Semacam matahari terbit yang setiap tengah malam pulih
Rediscovers, and then you sleep with a smile
Menemukan kembali, dan kemudian Anda tidur dengan senyuman

And I didn't want to leave her
Dan aku tidak ingin meninggalkannya
But this blind man couldn't see her
Tapi orang buta ini tidak bisa melihatnya
She just took my love
Dia hanya mengambil cintaku
And since, nobody's seen her
Dan karena, tidak ada yang melihatnya

I got killed by a flower
Aku terbunuh oleh bunga
I got taken by a waitress who was pouring it on
Saya dibawa oleh seorang pelayan yang sedang menuangkannya
I was weak in the knees
Saya lemah di lutut
Just I wasn't that strong enough to see
Hanya aku yang tidak cukup kuat untuk melihat
That the flower's killing me
Bahwa bunga itu membunuhku

With my intuition in remission
Dengan intuisi saya dalam pengampunan
I gathered my guitar, got into my car
Saya mengumpulkan gitar saya, masuk ke mobil saya
And left town for New York
Dan meninggalkan kota untuk New York
I couldn't let Daisy go
Aku tidak bisa membiarkan Daisy pergi
I drove like a demon throught Cleveland
Aku menyetir seperti iblis melalui Cleveland
With images of her walking New York streets in my rear view
Dengan gambar jalan-jalan New York yang sedang berjalan di belakang saya
Then my tape deck blew
Lalu tape deckku meledak
But my mother's words sang on
Tapi kata-kata ibuku bernyanyi

And I know I should have let go
Dan aku tahu seharusnya aku melepaskannya
But I couldn't live my life and not know
Tapi aku tidak bisa menjalani hidupku dan tidak tahu
If she ever loved me at all
Jika dia pernah mencintaiku sama sekali

I got killed by a flower
Aku terbunuh oleh bunga
I got taken by a waitress who was pouring it on
Saya dibawa oleh seorang pelayan yang sedang menuangkannya
I was weak in the knees
Saya lemah di lutut
Just I wasn't that strong enough to see
Hanya aku yang tidak cukup kuat untuk melihat
That the flower was killing me
Bahwa bunga itu membunuhku

I got killed by a flower
Aku terbunuh oleh bunga
Got taken by the colors and the sweet perfume
Diambil warna dan parfum yang manis
I was barely a man outside the bedroom
Aku hanya seorang pria di luar kamar tidur
I couldn't see
Aku tidak bisa melihat
The flower was killing me
Bunga itu membunuhku

Time Square scare
Ketakutan waktu Square
Where's Daisy going
Ke mana Daisy pergi
I searched for days in cafes, cliches
Aku mencari-cari hari di kafe, klise
Nobody will ever know just where I've been
Tidak ada yang tahu di mana saya berada
I got drunk till I made a scene
Aku mabuk sampai aku membuat adegan
I slept on the village green
Aku tidur di desa hijau
She was gone, I was wrong
Dia sudah pergi, saya salah
For chasing a dream
Untuk mengejar mimpi
I climbed on the top of the Empire State Building
Aku naik di puncak Empire State Building
And screamed
Dan menjerit

I've been living on Grove Street
Aku sudah tinggal di Grove Street
For th
Untuk th