Sebuah kata dari mulutmu
War der Grund für meinen Mut
Apakah alasan keberanian saya?
Ein Wort aus meinem Mund
Sebuah kata dari mulutku
War für sie wie das höchste Gut
Apakah untuknya seperti kebaikan tertinggi
Doch ich lies es tief in mir
Tapi aku membiarkannya jauh di dalam diriku
Dadurch bin ich nah bei dir
Begitulah aku dekat denganmu
Meine Seele verschließt,
Jiwaku terkunci,
Was mein Eigen ist
Yang adalah milikku
Um den Willen nicht zu verlier’n.
Tidak kehilangan kemauan.
Kein Weg daran vorbei
Tidak ada jalan lain
Das bist du nach dem ich schrei
Itulah yang Anda berteriak
Schon dein Name bringt mich frei
Nama Anda sendiri membebaskan saya
Kein Weg daran vorbei
Tidak ada jalan lain
Kein Weg daran vorbei
Tidak ada jalan lain
Das bist du nach dem ich schrei
Itulah yang Anda berteriak
Schon dein Name bringt mich frei
Nama Anda sendiri membebaskan saya
Kein Weg daran vorbei
Tidak ada jalan lain
Ich leb von deinem Traum,
Aku hidup dari mimpimu,
Deiner Zeit, deiner Luft und deinem Raum
Waktumu, udara dan tempatmu
Ich reichte meine Hand
Aku sampai di tanganku
Dem der sie ergriff
Yang dia ambil
Ich hatte keine Wahl
Aku tidak punya pilihan
Sondern sank wie ein Schiff
Tapi tenggelam seperti kapal
Ohne sie hielt ich nicht stand
Aku tidak tahan tanpa mereka
Bis uns zwei etwas verband
Sampai dua dari kita menghubungkan sesuatu
Jetzt halt ich deine Hand
Sekarang aku memegang tanganmu
Mit verlorenem Verstand
Dengan pikiran yang hilang
Kein Weg daran vorbei
Tidak ada jalan lain
Das bist du nach dem ich schrei
Itulah yang Anda berteriak
Schon dein Name bringt mich frei
Nama Anda sendiri membebaskan saya
Kein Weg daran vorbei
Tidak ada jalan lain
Kein Weg daran vorbei
Tidak ada jalan lain
Das bist du nach dem ich schrei
Itulah yang Anda berteriak
Schon dein Name bringt mich frei
Nama Anda sendiri membebaskan saya
Kein Weg daran vorbei
Tidak ada jalan lain
Bahnst du dir den Weg
Apakah kamu akan jalan
In ein Herz wie meins, paß auf!
Dalam hati seperti milikku, pa & szlig; pada!
Es gibt Bilder dort zu sehen
Ada gambar untuk dilihat di sana
Die reißen tief in dir was auf
Mereka membuka jauh di dalam dirimu
Also lauf, lauf schnell hierher
Jadi lari, lari cepat disini
Dann schmerzt es nicht so sehr
Maka tidak banyak yang menyakitkan
Du wanderst deinen Weg
Anda berjalan dengan cara Anda
Nichts wollte ich mehr
Aku tidak menginginkan apapun lagi
Kein Weg daran vorbei
Tidak ada jalan lain
Das bist du nach dem ich schrei
Itulah yang Anda berteriak
Schon dein Name bringt mich frei
Nama Anda sendiri membebaskan saya
Kein Weg daran vorbei
Tidak ada jalan lain
Kein Weg daran vorbei
Tidak ada jalan lain
Das bist du nach dem ich schrei
Itulah yang Anda berteriak
Schon dein Name bringt mich frei
Nama Anda sendiri membebaskan saya
Kein Weg daran vorbei
Tidak ada jalan lain
Kein Weg daran vorbei
Tidak ada jalan lain
Das bist du nach dem ich schrei
Itulah yang Anda berteriak
Schon dein Name bringt mich frei
Nama Anda sendiri membebaskan saya
Kein Weg daran vorbei
Tidak ada jalan lain