Ram Jam - Arti Lirik Keep Your Hands On The Wheel

I’m cruising through life with no blinders on
Aku berlari melewati hidup tanpa penutup mata
I’m trying for the line between right and wrong
Saya mencoba untuk garis antara benar dan salah
but there’s always something shaking wherever I go
Tapi selalu ada sesuatu yang gemetar kemanapun aku pergi
and I’m always saying yes when I should say no
dan saya selalu mengatakan ya saat saya harus mengatakan tidak


I said come here sweet thing, let me show you how it feels
Saya bilang ikut kesini, biar kutunjukkan bagaimana rasanya
she said “don’t look at me and keep your hands on the wheel”
dia berkata “jangan melihat saya dan jaga tangan Anda di atas kemudi”
keep your hands on the wheel, keep your hands on the wheel
jaga tangan Anda di atas roda, tetap memegang kemudi
keep your hands on the wheel, on the wheel
jaga tangan Anda di atas kemudi, di atas kemudi


there’s one thing, I never understood
Ada satu hal, saya tidak pernah mengerti
how can it be bad when it feels so good
Bagaimana bisa menjadi buruk bila terasa begitu baik
how can I keep getting up, time and again
bagaimana saya bisa terus bangun, berkali-kali
how come I loose twenty when I only stole ten
kenapa aku kehilangan dua puluh saat aku hanya mencuri sepuluh


I said come here sweet thing, let me show you how it feels
Saya bilang ikut kesini, biar kutunjukkan bagaimana rasanya
she said “don’t look at me and keep your hands on the wheel”
dia berkata “jangan melihat saya dan jaga tangan Anda di atas kemudi”
Keep your hands on the wheel
Jauhkan tangan Anda di atas kemudi
I got to get a grip
Aku harus mencengkeram
Keep your hands on the wheel
Jauhkan tangan Anda di atas kemudi
but you’re playing with my stick
tapi kamu bermain dengan tongkatku
keep your hands on the wheel
jaga tangan Anda di atas kemudi
I can’t help it if I slip
Aku tidak bisa menahannya jika tergelincir
keep your hands on the wheel
jaga tangan Anda di atas kemudi


Traffic’s flying by and I’m starting to move
Lalu lintas terbang dan aku mulai bergerak
there’s such a fine line between a rut and a groove
Ada garis tipis antara lobang dan alur
ooooh shucks
ooooh shucks


keep your hands on the wheel, keep your hands on the wheel
jaga tangan Anda di atas roda, tetap memegang kemudi
on the wheel
di atas roda
keep your hands on the wheel
jaga tangan Anda di atas kemudi
I got to get a grip
Aku harus mencengkeram
keep your hands on the wheel
jaga tangan Anda di atas kemudi
but you’re playing with my stick
tapi kamu bermain dengan tongkatku
keep your hands on the wheel
jaga tangan Anda di atas kemudi
oh lord I got to shift
oh tuanku harus bergeser
on the wheel
di atas roda


keep your hands on the wheel
jaga tangan Anda di atas kemudi
I got to get a grip
Aku harus mencengkeram
keep your hands on the wheel
jaga tangan Anda di atas kemudi
but you’re playing with my stick
tapi kamu bermain dengan tongkatku
keep your hands on the wheel
jaga tangan Anda di atas kemudi
I can’t help it if I slip
Aku tidak bisa menahannya jika tergelincir
keep your hands on the wheel
jaga tangan Anda di atas kemudi


keep your hands on the wheel
jaga tangan Anda di atas kemudi
oh baby, oh I’d rather be driving you
oh sayang, oh aku lebih suka mengantar Anda