Terjemahan Lirik Lagu Placebo - Kangaroo Died

Well the doctor keeps me waiting
Baik dokter membuat saya menunggu
The blood in my brain
Darah di otakku
The pain in my chest
Rasa sakit di dadaku
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Only happens when it's rainin
Hanya terjadi saat hujan
The smoke in my lung
Asap di paru-paruku
The beer in my gut
Bir di perutku
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh


Feelin like a motherfuck
Merasa seperti bajingan
The only way is down from here
Satu-satunya cara adalah turun dari sini
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Feelin like a motherfuck
Merasa seperti bajingan
The only way is down from here
Satu-satunya cara adalah turun dari sini
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh


It's a nightmare in the alley
Ini adalah mimpi buruk di gang
The undertaker's there
Pengurus ada di sana
With his bowler hat
Dengan topi bowler-nya
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
And his coffin eyes are empty
Dan mata peti matinya kosong
The ex-wife she's there too
Mantan istrinya juga ada di sana
Grinnin like a Cheshire cat
Grinnin seperti kucing Cheshire
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh


And I'm feelin like a motherfuck
Dan aku merasa seperti bajingan
The only way is down from here
Satu-satunya cara adalah turun dari sini
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Feelin like a motherfuck
Merasa seperti bajingan
The only way is down from here
Satu-satunya cara adalah turun dari sini
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh


I'm tryin to buy a drink
Saya mencoba membeli minuman
But the barmaid's cross-eyed
Tapi pelayan bar itu bermata juling
Why'd they let her work here
Mengapa mereka membiarkan dia bekerja di sini?
Hell I just don't know
Neraka aku hanya tidak tahu
I find it hard to think
Saya merasa sulit untuk berpikir
Since my kangaroo died
Sejak kanguru saya meninggal
Why'd she have to leave me
Kenapa dia harus meninggalkanku?
Hell I just don't know
Neraka aku hanya tidak tahu
I don't know
Saya tidak tahu


Well the priest is at the pulpit
Nah pastor itu ada di mimbar
Tellin me I'm wrong
Katakan padaku aku salah
Tellin me I'm sickening
Katakan padaku aku muak
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
To believe him is to forfeit
Untuk mempercayainya adalah untuk kehilangan
Everything I am
Semua aku
And everything I'll never be
Dan semua yang tidak akan pernah kualami
Oh Oh
Oh Oh


So I'm feelin like a motherfuck
Jadi aku merasa seperti bajingan
The only way is down from here
Satu-satunya cara adalah turun dari sini
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Feelin like a motherfuck
Merasa seperti bajingan
The only way is down from here
Satu-satunya cara adalah turun dari sini
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh


I'm tryin to buy a drink
Saya mencoba membeli minuman
But the barmaid's cross-eyed
Tapi pelayan bar itu bermata juling
Why'd they let her work here
Mengapa mereka membiarkan dia bekerja di sini?
Hell I just don't know
Neraka aku hanya tidak tahu
I find it hard to think
Saya merasa sulit untuk berpikir
Since my kangaroo died
Sejak kanguru saya meninggal
Why'd she have to leave me
Kenapa dia harus meninggalkanku?
Hell I just don't know
Neraka aku hanya tidak tahu
I don't know
Saya tidak tahu


Always were the waters
Selalu air
Deep inside your heart
Jauh di dalam hatimu
Always wanted to return
Selalu ingin kembali
To your body
Ke tubuhmu
But I'm not sure I can
Tapi aku tidak yakin bisa