Ini waktunya untuk lonceng malam
ateina tyliai pas tave
Datanglah dengan tenang kepada Anda
jis zino tai kad tu viena
dia tahu bahwa kamu adalah satu
kad liudna tau kaip visada
yang mendengar Anda seperti biasa
galetum uzdaryt duris
Anda bisa menutup pintu
per langa jam lengvai iskrist
Sangat mudah untuk menyingkirkannya melalui jendela
nesupranti ka jis atnes
tidak mengerti apa yang akan dia bawa
gal dziaugsma o gal asaras
Mungkin dziaugsma atau mungkin air mata
ka tu matei jo akyse
apa yang kamu lihat di matanya
ar giedra dangu ar meiles dainas
Apakah kamu menyanyikan surga dengan kekasih?
ka tu matei jo akyse
apa yang kamu lihat di matanya
ar giedra dangu ar meiles dainas
Apakah kamu menyanyikan surga dengan kekasih?
gali jam nieko nesakyt
Anda tidak bisa mengatakan apa-apa padanya
jis tavo zodziu neisgirs
dia tidak akan melanggar kata-katamu
jis taip toli nors cia salia
Dia begitu jauh dari sini
ir ziuri tiesiai i tave
dan saya melihat langsung pada Anda
gal tu matei kaip jam sunku
Mungkin Anda melihat betapa sulitnya baginya
per daug jis zino paslapciu
Terlalu banyak dia tahu rahasianya
jam nesvarbu naktis diena
dia tidak peduli malam hari
ar vasara ar ziema
dengan musim panas dengan musim dingin
ka tu matei jo akyse
apa yang kamu lihat di matanya
ar giedra dangu ar meiles dainas
Apakah kamu menyanyikan surga dengan kekasih?
ka tu matei jo akyse
apa yang kamu lihat di matanya
ar giedra dangu ar meiles dainas
Apakah kamu menyanyikan surga dengan kekasih?