Terjemahan Lirik Lagu - Just As Though You Were Here
Just As Though You Were HereTommy Dorsey with vocal by Frank SinatraWritten by Eddie DeLange and John Benson BrooksPeaked at # 6 in 1942I'll wake each morning and I'll promise to laughI'll say “Good morning” to your old photographAnd I'll speak to you, dear(Just as though you were here)When purple shadows start to welcome the darkI'll take the same old stroll we took through the parkAnd I'll cling to you, dear(Just as though you were here) (Oh, don't be afraid that distance and time) Will finally tear us apart (The farther you go, the longer you stay) (The deeper you grow in my heart)Each night before I wander off into sleepI'll bring to light the tears I've buried so deepThen I'll kiss you, my dear(Just as though you were here)Each night before I wander off into sleepI'll bring to light the tears I've buried so deepThen I'll kiss you, my dear And though you're gone, my love for you goes on, darling(Just as though you were here)
Just As While You Were HereTommy Dorsey dengan vokalis oleh Frank Sinatra Ditulis oleh Eddie DeLange dan John Benson Brooks Berbicara di # 6 pada 1942 Saya akan bangun setiap pagi dan saya berjanji untuk tertawa. Saya akan mengatakan “Selamat pagi” kepada Anda. foto lama Dan aku akan berbicara denganmu, sayang (Seolah-olah kau ada di sini) Ketika bayang-bayang ungu mulai menyambut kegelapan Aku akan mengambil jalan-jalan tua yang sama dengan yang kita tempuh melalui taman dan aku akan berpegangan erat padamu, sayang (seolah-olah Anda berada di sini) (Oh, jangan takut jarak dan waktu) Akan akhirnya membuat kita terpisah (Semakin jauh Anda pergi, semakin lama Anda tinggal) (Semakin dalam Anda tumbuh di hati saya) Setiap malam sebelum saya berkelana ke dalam tidurI akan membawa cahaya air mata yang telah ku kuburkan begitu dalam Lalu aku akan menciummu, sayangku (Seakan saja kau ada di sini) Setiap malam sebelum aku berkelana ke dalam tidur AKU akan menyalakan air mata Aku ‘ Sudah terkubur begitu dalam Lalu aku akan menciummu, sayangku Dan meski kau pergi, cintaku padamu terus berlanjut, Sayang (seolah-olah kau ada di sini)