Gnarls Barkley - Just a Thought Lirik Terjemahan

All I want is your understanding
Yang saya inginkan adalah pengertian anda
As in the small light of affection
Seperti dalam cahaya kecil kasih sayang
Why is this my life?
Mengapa ini hidupku?
Is almost everybody’s question
Pertanyaan hampir semua orang


And I’ll try
Dan aku akan mencoba
Everything but suicide
Semuanya tapi bunuh diri
But it’s crossed my mind
Tapi itu terlintas di pikiranku


I prefer peace
Saya lebih memilih kedamaian
Wouldn’t have to have one worldly possession
Tidak perlu memiliki satu kepemilikan duniawi
But essentially im an animal
Tapi intinya im binatang
So just what do i do with all the aggression?
Jadi apa yang saya lakukan dengan semua agresi?


Well I’ll try
Baiklah saya akan mencoba
Everything but suicide
Semuanya tapi bunuh diri
But it’s crossed my mind
Tapi itu terlintas di pikiranku


Life is a one way street, aint it?
Hidup adalah jalan satu arah, bukan?
If you could paint it
Jika Anda bisa melukisnya
I’d draw myself goin’ in the right direction
Aku akan menarik diriku ke arah yang benar
so i go all the way like I really really but the truth is
jadi aku pergi jauh-jauh seperti aku benar-benar benar tapi sebenarnya
I’m only guessing
Aku hanya menebak


And I try
Dan aku mencoba
Everything but suicide
Semuanya tapi bunuh diri
Oh but it’s crossed my mind
Oh tapi itu terlintas di pikiranku
Just a thought
Hanya pemikiran saja


It’s even dark in the daytime
Ini bahkan gelap di siang hari
It’s not just good, its great depressin
Ini tidak hanya bagus, depresi hebatnya
When i was lost i even found myself
Ketika saya tersesat, saya bahkan menemukan diri saya sendiri
Lookin’ in the gun’s direction
Lihatlah arah pistolnya


And so I tried
Jadi saya mencoba
Everything but suicide
Semuanya tapi bunuh diri
But yes, its crossed my mind
Tapi ya, itu terlintas di pikiranku
…But im fine
… Tapi aku baik-baik saja