Arti dan Lirik John Mellencamp - Junior

They call me Junior.
Mereka memanggilku Junior.
I live here on the street.
Saya tinggal di sini di jalan.
I earn two hundred dollars a week.
Saya mendapatkan dua ratus dolar seminggu.
I’d like to say
Saya ingin mengatakannya
“Hey, thanks a lot.”
“Hei, terima kasih banyak.”
I know I’m missin’ something
Aku tahu aku missin ‘sesuatu
But I don’t know what it is
Tapi aku tidak tahu apa itu
That I don’t got.
Itu tidak saya dapatkan.


I sit here watchin’
Aku duduk di sini menonton ‘
The people down below.
Orang-orang di bawah.
I try to imagine
Saya coba bayangkan
The places they may go.
Tempat mereka bisa pergi.
I don’t know.
Saya tidak tahu
I stay home a lot.
Saya tinggal di rumah banyak.
I know I’m missin’ something
Aku tahu aku missin ‘sesuatu
But I don’t know what it is
Tapi aku tidak tahu apa itu
That I don’t got.
Itu tidak saya dapatkan.


I see the world through the TV Guide,
Saya melihat dunia melalui TV Guide,
What a safe place for me to run.
Betapa tempat yang aman bagi saya untuk berlari.
What a small little man I am.
Betapa kecilnya aku.
I’m afraid of everything
Aku takut pada segalanya
From golden rules to airplanes.
Dari aturan emas hingga pesawat terbang.
What a small little man I am.
Betapa kecilnya aku.


They call me Junior.
Mereka memanggilku Junior.
I’m caught up in this hell.
Aku terjebak dalam neraka ini.
Sometimes I feel better
Terkadang aku merasa lebih baik
But I never do feel well.
Tapi aku tidak pernah merasa sehat.
Jesus must have one hell of a plan for me.
Yesus pasti memiliki satu rencana untuk saya.
I know I’m missin’ something
Aku tahu aku missin ‘sesuatu
But I don’t know what it is
Tapi aku tidak tahu apa itu
That I don’t got.
Itu tidak saya dapatkan.


And if I have anything to say
Dan jika ada yang ingin saya katakan
About judgement day
Tentang hari penghakiman
There’ll be a crown in heaven
Akan ada mahkota di surga
For those who live this way.
Bagi mereka yang hidup dengan cara ini.
Anyway,
Bagaimanapun,
You know exactly who you are.
Anda tahu persis siapa Anda.


I see the world through the TV Guide,
Saya melihat dunia melalui TV Guide,
What a safe place for me to run.
Betapa tempat yang aman bagi saya untuk berlari.
What a small little man I am.
Betapa kecilnya aku.
I’m afraid of everything
Aku takut pada segalanya
From the golden rule to airplanes.
Dari aturan emas ke pesawat terbang.
What a small little man I am.
Betapa kecilnya aku.


They call me Junior.
Mereka memanggilku Junior.
I live here on the street.
Saya tinggal di sini di jalan.
I earn two hundred dollars a week.
Saya mendapatkan dua ratus dolar seminggu.
I’d like to say
Saya ingin mengatakannya
“Hey man, thanks a lot”
“Hei manusia, terima kasih banyak”
My name is Junior
Nama saya Junior


(Chorus out)
(Chorus keluar)